"但我对你并没有恶意" (dàn wǒ duì nǐ bìng méi yǒu è yì) 뜻은 무엇인가요?

dàn但wǒ我duì对nǐ你bìng并méi没yǒu有è恶yì意

악의는 없었습니다

HSK Vocabulary

但H2 我H1 对H1 你H1 并H4 恶意H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

31:16

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	虽然我利用过你	suī rán wǒ lì yòng guò nǐ	제가 부인을 이용하긴 했지만
2▶	但我对你并没有恶意	dàn wǒ duì nǐ bìng méi yǒu è yì	악의는 없었습니다
3	你大可不必把我当成敌人	nǐ dà kě bù bì bǎ wǒ dàng chéng dí rén	그러니 저를 적으로 여기지 마세요

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 9 of 9)

HSK 3

0:03s

这个游戏呢叫乐不思蜀

zhè ge yóu xì ne jiào lè bù sī shǔ너무 즐거워서 집을 잊은 척하는 놀이인데

HSK 3

0:03s

咱们吃好喝好玩好

zán men chī hǎo hē hǎo wán hǎo잘 먹고 잘 놀면서

HSK 6

0:03s

让他们以为我们再也不会逃跑了

ràng tā men yǐ wéi wǒ men zài yě bú huì táo pǎo le우리가 다시는 도망치지 않을 거라고 여기게 하는 거야

HSK 7

0:03s

等他们放松警惕了

děng tā men fàng sōng jǐng tì le저 사람들이 경계를 풀면

HSK 3

0:03s

走我们去玩游戏

zǒu wǒ men qù wán yóu xì자, 우리 놀이하러 가자

HSK 3

0:03s

笑得越开心越能见到你姐

xiào dé yuè kāi xīn yuè néng jiàn dào nǐ jiě더 활짝 웃어야 네 언니를 빨리 볼 수 있어

HSK 5

0:03s

没有体验过这样的感觉了

méi yǒu tǐ yàn guò zhè yàng de gǎn jué le참 오래되었구나

HSK 3

0:03s

你有过其他男人吗

nǐ yǒu guò qí tā nán rén ma다른 사내는 만나지 않았느냐?

HSK 6

0:03s

jiù mìng a살려줘라

HSK 2

0:03s

你醒醒啊你醒醒啊

nǐ xǐng xǐng a nǐ xǐng xǐng a정신 차려요 깨어나란 말이에요

HSK 2

0:03s

我怎么一来就摊上这么大的事

wǒ zěn me yī lái jiù tān shàng zhè me dà de shì오자마자 이런 큰일을 맞닥뜨리다니

HSK 4

0:03s

你可别死在这儿

nǐ kě bié sǐ zài zhè ér여기서 죽으면 안 돼요

HSK 4

0:03s

我也算做了件好事吧

wǒ yě suàn zuò le jiàn hǎo shì ba나도 좋은 일 하나는 한 셈이니

HSK 7

0:03s

还希望菩萨保佑我早日回家

hái xī wàng pú sà bǎo yòu wǒ zǎo rì huí jiā부처님, 하루빨리 집으로 돌아가게 해주세요

HSK 4

0:03s

总比没有强

zǒng bǐ méi yǒu qiáng떠올린 적이 없는 것보단 낫다

HSK 7

0:03s

属下逼不得已才出手的

shǔ xià bī bù dé yǐ cái chū shǒu de부득이하게 나섰사옵니다

HSK 7

0:03s

就算拿我儿子的命去祭旗

jiù suàn ná wǒ ér zi de mìng qù jì qí내 아들의 목숨으로 제사를 올린다고 하여도

HSK 1

0:03s

爱吃零嘴甜食的孩子习性了

ài chī líng zuǐ tián shí de hái zi xí xìng le어린애 같은 버릇이 생겼어?

HSK 3

0:03s

想让我用焉州换长宁

xiǎng ràng wǒ yòng yān zhōu huàn zhǎng níng언주와 장녕을 맞바꾸려고 드는군

HSK 3

0:03s

毫发无伤地带回来

háo fā wú shāng dì dài huí lái데려올 것이라 하여라