중국어 회화에서 "聒噪 一边去" (guā zào yī biān qù) 사용법
聒噪 一边去
시끄럽기는, 저리 가
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:19
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 再次惦记上侯爷了 | zài cì diàn jì shàng hóu yé le | 또다시 후작 나리를 마음에 품었을까? |
| 2▶ | 聒噪 一边去 | guā zào yī biān qù | 시끄럽기는, 저리 가 |
| 3 | 江畔何人初见月 | jiāng pàn hé rén chū jiàn yuè | 강가에서 누가 처음으로 달을 보았던가 |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)dà fū shuō tā de yòu tuǐ bǎo bú zhù le의원님이 오른쪽 다리는 못 쓸 거라고 했어요 nà wǒ wǒ niáng ne우리 어머니는요? nǐ shuō ma wǒ niáng zěn me le왜 말을 안 해요? lín zhōng qián tā ràng wǒ gào sù nǐ임종 전에 전해 달라는 말이 있었는데 bù guǎn rì zi duō kǔ duō nán아무리 힘들고 어려워도 zhào dà niáng hái huó zhe조 아주머니는 살아 계시고 zhǎng níng hé wǒ zǒu sàn le장녕과는 흩어졌어요 wǒ zhǎo le tā liǎng gè yuè두 달 동안 찾아다녔지만 dōu méi néng zhǎo dào끝내 못 찾았어요 wǒ shā le tā men lǐng tóu de èr dāng jiā제가 그놈들 두목은 죽였어요 kě bèi hòu zhǔ shǐ yīng gāi hái huó zhe하지만 배후는 아직 살아있을 거예요 dài zhe huó zhe de lín ān bǎi xìng huí jiā qù살아남은 임안 사람들과 고향으로 돌아가서 wǒ diē shēng qián de yí yuàn아버지가 유언으로 jiù shì ràng wǒ zhào gù hǎo wǒ niáng어머니를 잘 모시라고 하셨어요 rú jīn wǒ niáng dōu bù zài le이제 어머니도 안 계시는데 wǒ wǒ yòu néng huí qù nǎ ér저는 어디로 돌아가야 하죠? shèng xià de lín ān bǎi xìng yě hái huó zhe남은 임안 사람들도 살아 있고요 nà lín ān jiù hái huó zhe임안도 살아 있는 거예요 nǐ men dōu gěi wǒ jì zhù le다들 똑똑히 들어 
