"有一次我掉到井里" (yǒu yī cì wǒ diào dào jǐng lǐ) 뜻은 무엇인가요?

yǒu有yī一cì次wǒ我diào掉dào到jǐng井lǐ里

한번은 내가 우물에 빠져서

HSK Vocabulary

有H1 我H1 掉H4 到H1 井H6 里H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

6:29

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	真的	zhēn de	당연하지
2▶	有一次我掉到井里	yǒu yī cì wǒ diào dào jǐng lǐ	한번은 내가 우물에 빠져서
3	嗓子都喊哑了	sǎng zi dōu hǎn yǎ le	목이 쉴 때까지 소리쳤었어

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 7 of 9)

HSK 7

0:03s

你真是和我那臭徒弟一样啊

nǐ zhēn shì hé wǒ nà chòu tú dì yī yàng a너는 내 못난 제자와 똑 닮았구나

HSK 7

0:03s

yòu jué yòu ào고집스럽고 오만하단 말이지

HSK 4

0:03s

如若你要是没有夫君

rú ruò nǐ yào shì méi yǒu fū jūn네게 지아비만 없었다면

HSK 4

0:03s

你们两个倒可以试一试

nǐ men liǎng gè dào kě yǐ shì yī shì둘을 맺어줘도 좋았을 것이다

HSK 4

0:03s

可是又厉害又聪明

kě shì yòu lì hài yòu cōng míng능력 있고 똑똑해요

HSK 5

0:03s

虽然有时脸臭些

suī rán yǒu shí liǎn chòu xiē가끔 표정이 좀 뚱하긴 해도

HSK 6

0:03s

我那徒弟也不孬啊

wǒ nà tú dì yě bù nāo a내 제자도 만만치 않단다

HSK 7

0:03s

wén wǔ quán cái문무를 겸비하고

HSK 4

0:03s

zhòng qíng zhòng yì정과 의리를 소중히 여기지

HSK 4

0:03s

少年时戾气重

shào nián shí lì qì zhòng어릴 때 성질이 사나워서

HSK 4

0:03s

我为他取字九衡

wǒ wèi tā qǔ zì jiǔ héng'구형'이라는 자를 지어주며

HSK 6

0:03s

让他行事作九番衡量

ràng tā xíng shì zuò jiǔ fān héng liáng행동하라며 그놈을 다잡았단다

HSK 4

0:03s

这几年没有让老夫失望啊

zhè jǐ nián méi yǒu ràng lǎo fū shī wàng a이 몇 해 동안 나를 실망시키지 않았지

HSK 4

0:03s

虽然少年成名

suī rán shào nián chéng míng어린 나이에 이름을 날렸지만

HSK 1

0:03s

他玉树临风

tā yù shù lín fēng풍채도 늠름하고

HSK 5

0:03s

mào rú guān yù용모도 훤칠하다는 거지

HSK 1

0:03s

我家言正才是天下第一

wǒ jiā yán zhèng cái shì tiān xià dì yī우리 언정이 최고예요

HSK 5

0:03s

他们俩在说的是同一个人啊

tā men liǎ zài shuō de shì tóng yī gè rén a둘이 같은 사람을 말하는 것 같지?

HSK 2

0:03s

就阿姐的赘婿

jiù ā jiě de zhuì xù누님의 데릴사위 말이야

HSK 6

0:03s

还有那个陶老头的徒弟啊

hái yǒu nà ge táo lǎo tóu de tú dì a저 영감님의 제자가 같은 사람 같아