중국어 회화에서 "无论真心假意" (wú lùn zhēn xīn jiǎ yì) 사용법
无论真心假意
진심이든 거짓이든
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 蛮满 是真心喜欢地珠 | mán mǎn shì zhēn xīn xǐ huān dì zhū | 만만은 진심으로 지주를 사랑했을 거다 |
| 2▶ | 无论真心假意 | wú lùn zhēn xīn jiǎ yì | 진심이든 거짓이든 |
| 3 | 蛮满就是欺骗了地珠 | mán mǎn jiù shì qī piàn le dì zhū | 만만이 지주를 속인 건 사실이에요 |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)chà yì diǎn jiù zhī dào dá àn le답을 알 수 있었는데 zhè shì zěn me huí shì ？어떻게 된 일이지? yǐ qián zǒng shuō wǎng xī nán gǎi예전에 늘 과거는 바꿀 수 없고 jiù yì wèi zhe bù kě zhuī 、 bù kě gǎi되돌릴 수도 바꿀 수도 없다는 뜻이지 hái huì háo bù yóu yù dì dǎng zài wǒ miàn qián ma ？그래도 망설임 없이 내 앞을 막아섰을까? zì rán shì bú huì wǒ yòu bù shǎ내가 바보도 아니고 안 막았겠죠 zhè tiān shàng yī piàn qī hēi nǎ yǒu yuè liàng ？하늘이 이리 새까만데 달이 어디 있어요? nǐ men jiù suàn fěn shēn suì gǔ yě kě yǐ chóng shēng너희는 산산조각이 나도 다시 태어날 수 있다고 - nǐ zhī dào ba ？ - dāng rán- 알고 있죠? - 물론 zhēn de yǒu nǐ zǒng yǐ wéi wǒ piàn nǐ그럼요 늘 내가 거짓말한다고 생각하죠? nǐ lǎo shì xǐ huān duǒ zài àn chù네가 맨날 어두운 곳에 숨어 있으니 bié rén dāng rán bù róng yì kàn jiàn nǐ la남들이 널 보기 힘든 게 당연하지 hòu lái wàng jiě jiě zǒu dào nǎ ér dōu dài zhe wǒ그 후로 언니는 어딜 가든 날 데리고 다녔고 nǐ shì lóng shén nǐ zì rán shì bù dǒng당신은 용신이니 당연히 모르겠죠 wǒ běn jiù shì zāi huò전 본래 재앙이자 bù zhī bù jué yòu là xià le xīn de xiōng míng어느새 나도 모르게 새로운 악명을 얻게 되었지 wǒ běn jiù shì yāo hé lái duò yāo ？난 원래 요괴였거늘 타락할 게 뭐가 있겠느냐? wǒ cóng lái dōu bù céng jì hèn tā난 무지기를 원망한 적 없다 gēn jiě jiě fēn kāi hǎo jiǔ le언니와 떨어진 지 오래됐네요 wǒ hái tè yì zuò de내가 일부러 만든 건데 
