중국어 회화에서 "这是怎么回事?" (zhè shì zěn me huí shì ?) 사용법
这是怎么回事?
어떻게 된 일이지?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:45
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我已经把银月之辉偷走了 | wǒ yǐ jīng bǎ yín yuè zhī huī tōu zǒu le | 내가 이미 은월의 빛을 훔쳤는데 |
| 2▶ | 这是怎么回事? | zhè shì zěn me huí shì ? | 어떻게 된 일이지? |
| 3 | 以前总说 往昔难改 | yǐ qián zǒng shuō wǎng xī nán gǎi | 예전에 늘 과거는 바꿀 수 없고 |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)xiàn zài gāi bǎ mìng huán gěi wǒ le ba ?이제 내 목숨을 돌려줘야지 wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me무슨 소리인지 못 알아듣겠으니까 - bǎ xīng shí jiāo chū lái - bié chōng dòng bǎ xīng shí gěi wǒ- 성석 내놔 - 진정해 성석 내놔 bù rán wǒ xiàn zài jiù shā le tā wǒ shì ràng tā bié chōng dòng안 그럼 로무의를 죽여 버리겠다 로무의에게 한 말이다 bié shā tā huàn jìng huì luàn죽이지 마, 환경이 뒤틀릴 거야 què yì wú fǎn gù뒤돌아보지 않고 뛰어들죠 kū róng yǒu dù피고 지는 데는 때가 있고 shēng sǐ xún cháng생과 사는 예삿일인 게지 fā shēng le shén me ?무슨 일이오? nǐ men zhōng yú lái le드디어 왔군 pài gěi nǐ men de rèn wù nǐ men wán chéng dé hěn hǎo너희에게 맡긴 임무를 아주 훌륭히 완수했다 shì lín zōng huì hǎo hǎo zhào gù nǐ de시린종에서 널 잘 보살펴 줄 거야 wǔ shí guāng xiàn zài zài wǒ shǒu lǐ무십광은 지금 내 손에 있다 tā yì zhí bǎ nǐ dàng zuò jiā rén당신을 늘 가족처럼 여겼습니다 zěn me tū rán xiàng gè xiǎo hái zi yī yàng kū kū tí tí de ?왜 갑자기 어린애처럼 훌쩍거리느냐? wǒ yí dìng huì bǎ shí guāng jiù chū lái난 반드시 십광을 구할 거다 yuán lái shī fù shì wèi le qù jiù wǒ스승님은 날 구하러 가신 거였어 - bú shì zuò mèng - nǐ kě yǐ qiā nǐ zì jǐ a- 꿈이 아니네요 - 네 살을 꼬집어라 - wǒ yòu bù shǎ - nà wǒ …- 제가 바보예요? - 그럼 난… hái bù yì wài a ?어찌 놀라지 않겠어요?