중국어 회화에서 "若圣上觉得我高攀" (ruò shèng shàng jué de wǒ gāo pān) 사용법

ruò若shèng圣shàng上jué觉de得wǒ我gāo高pān攀

만약 폐하께서 내가 과욕을 부렸다 여기신다면

Idioms & Colloquial Expressions
gāo高
pān攀
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:57
néng ràng nǐ jiē shòu wǒ chéng wéi nǐ de láng jūn wǒ zài qù xiàng shèng shàng qǐng qiú cì hūn

能让你接受我成为你的郎君 我再去向圣上请求赐婚

“그대가 날 낭군으로 받아준다면 그때 폐하께 혼인을 청하려 했소”

LINE 0235:02
PLAYING SCENE
ruò若
shèng圣
shàng上
jué觉
de得
wǒ我
gāo高
pān攀

“만약 폐하께서 내가 과욕을 부렸다 여기신다면”

LINE 0335:04
wǒ yuàn jǐn wǒ suǒ néng qù pèi dé shàng nǐ

我愿尽我所能 去配得上你

“그땐 최선을 다해 그대에게 걸맞은 사람이 되려 했소”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp35:02
TMDB ID278127 →