중국어 회화에서 "怎么说的呀这是" (zěn me shuō de ya zhè shì) 사용법
怎么说的呀这是
zěn me shuō de ya zhè shì
어찌 사서 고생을 자처하십니까 참으로…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
8:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您吃得好好的 聊什么旧事啊？ | nín chī dé hǎo hǎo de liáo shén me jiù shì a ？ | 잘 드시던 터에 왜 옛일을 꺼내신 겁니까? |
| 2▶ | 怎么说的呀这是 | zěn me shuō de ya zhè shì | 어찌 사서 고생을 자처하십니까 참으로… |
| 3 | 这就是你们这十余日吃的东西？ 是 | zhè jiù shì nǐ men zhè shí yú rì chī de dōng xī ？ shì | 이게 지난 열흘간 먹은 음식이냐? 그렇습니다 |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shì yào kàng zhǐ ma ？ ruò fàng tā jìn qù cái shì kàng zhǐ폐하의 명을 거역할 셈이냐? 들이는 게 바로 폐하의 명을 거역하는 겁니다
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòng děng wǒ men huí lái xiàn zhǔ pà zǎo jiù méi le현주님 상태가 위급하여 우리가 돌아올 때쯤이면 현주님은 이미 잘못되셨을 거요
HSK 7
0:03s
nǐ men yǒu jǐ gè nǎo dài gǎn ná xiàn zhǔ de xìng mìng mào xiǎn ？목숨이 몇 개라고 감히 현주님의 안위를 위협하는 게냐?
HSK 4
0:03s
liǎng wèi nán dào hái bù míng bái ma ？ zuó rì ràng zhào yī zhèng lái de shì shuí두 분, 아직도 모르겠소? 어제 조 의정을 들인 분이
HSK 4
0:03s
jiù dāng wǒ qiú qiú èr wèi dà gē le nǐ men bǎ yào sòng jìn qù제발 두 분께 부탁하오 약만이라도 들여보내 주시오
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài jiù qù qǐng zhǐ bié kàn xiàn zhǔ cǐ fān shī shì우린 지금 상주하러 가겠소 현주님께서 비록 지금은 실세하였으나
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàng목숨을 구한 은혜가 죽게 둔 죄보다 낫지 않겠소?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kuài yào bìng sǐ le nǐ zěn me hái zài zhè ér yán jiū xīng xīng ？현주님은 죽어가는데 태사승은 별 따위나 보고 계십니까?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s