"扛下所有尸体呢" (káng xià suǒ yǒu shī tǐ ne) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

扛下所有尸体呢

káng xià suǒ yǒu shī tǐ ne

뒤집어쓸 작정이었어 시신은?

HSK Vocabulary

扛H7 下H1 所有H4 尸体H7 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

31:46

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就打算自己	jiù dǎ suàn zì jǐ	혼자 전부
2▶	扛下所有尸体呢	káng xià suǒ yǒu shī tǐ ne	뒤집어쓸 작정이었어 시신은?
3	尸体他交了吗	shī tǐ tā jiāo le ma	시신 넘겼어?

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 3 of 7)

HSK 4

0:03s

说明绑匪并不是想要钱

shuō míng bǎng fěi bìng bú shì xiǎng yào qián납치범이 돈을 원하는 게 아니란 거지

HSK 7

0:03s

马德荣又有新动向了

mǎ dé róng yòu yǒu xīn dòng xiàng le마더룽에게 새로운 움직임이 포착됐어

他最近开始暗中调查船厂爆炸案的事

HSK 7

0:03s

他最近开始暗中调查船厂爆炸案的事

tā zuì jìn kāi shǐ àn zhōng diào chá chuán chǎng bào zhà àn de shì요즘 그놈이 몰래 조선소 폭발 사건을 조사하기 시작했대

HSK 3

0:03s

会不会跟那具无名尸有关

huì bú huì gēn nà jù wú míng shī yǒu guān그 신원 미상 시신이랑 관련 있을까

过去了这么多年了家属一直没出现过

HSK 6

0:03s

过去了这么多年了家属一直没出现过

guò qù le zhè me duō nián le jiā shǔ yì zhí méi chū xiàn guò그렇게 오랜 세월이 지났는데 가족이 한 번도 나타나지 않았잖아

马德荣的通缉令也发出去了跑不了的

HSK 2

0:03s

马德荣的通缉令也发出去了跑不了的

mǎ dé róng de tōng jī lìng yě fā chū qù le pǎo bù liǎo de마더룽 수배령도 내렸잖아요 못 도망가요

王炳坤是侯珊珊绑架案的重大嫌疑人我不认识他

HSK 5

0:03s

王炳坤是侯珊珊绑架案的重大嫌疑人我不认识他

wáng bǐng kūn shì hóu shān shān bǎng jià àn de zhòng dà xián yí rén wǒ bù rèn shí tā왕빙쿤은 허우산산 납치 사건의 주요 용의자입니다 전 그 사람 몰라요

HSK 5

0:03s

他欠我们钱啊我跟他要债

tā qiàn wǒ men qián a wǒ gēn tā yào zhài저희한테 빚을 졌어요 그래서 빚 독촉을 한 거고요

HSK 5

0:03s

可爷爷他不是坏人呀

kě yé yé tā bú shì huài rén ya하지만 할아버지는 나쁜 사람이 아니에요

HSK 3

0:03s

但是我觉得这个绑架案有点奇怪

dàn shì wǒ jué de zhè ge bǎng jià àn yǒu diǎn qí guài근데 제 생각엔 이 납치 사건이 좀 이상해요

HSK 3

0:03s

是我们这几天一直想这个事

shì wǒ men zhè jǐ tiān yì zhí xiǎng zhè ge shì네 저희도 며칠 내내 그 생각을 했습니다

HSK 3

0:03s

我们这被打成这样这咋私了啊

wǒ men zhè bèi dǎ chéng zhè yàng zhè zǎ sī liǎo a저희가 이렇게 맞았는데 이걸 어떻게 합의해요

你去找一下这个李东把他叫过来聊一下

HSK 3

0:03s

你去找一下这个李东把他叫过来聊一下

nǐ qù zhǎo yī xià zhè ge lǐ dōng bǎ tā jiào guò lái liáo yī xià가서 그 리둥이란 사람 좀 찾아봐 데려와서 얘기 좀 해보고

HSK 4

0:03s

看看他知不知道一些什么情况

kàn kàn tā zhī bù zhī dào yī xiē shén me qíng kuàng아는 게 있는지 없는지 확인해 봐

HSK 1

0:03s

你吃口东西睡一会好

nǐ chī kǒu dōng xī shuì yī huì hǎo뭐 좀 드시고 한숨 주무세요 그래

冬天的时候啊戴上点这样膝盖就不疼了

HSK 7

0:03s

冬天的时候啊戴上点这样膝盖就不疼了

dōng tiān de shí hòu a dài shàng diǎn zhè yàng xī gài jiù bù téng le겨울에 하고 다니세요 그럼 무릎이 안 아플 거예요

HSK 5

0:03s

然后这个膏药是管腰的

rán hòu zhè ge gāo yào shì guǎn yāo de그리고 이 파스는 허리에 붙이는 거고요

HSK 3

0:03s

跑船从国外带回来的

pǎo chuán cóng guó wài dài huí lái de배 타고 외국에서 구해 온 거예요

你试试要是不好用还疼的话就赶紧去医院

HSK 4

0:03s

你试试要是不好用还疼的话就赶紧去医院

nǐ shì shì yào shì bù hǎo yòng hái téng de huà jiù gǎn jǐn qù yī yuàn한번 써보세요 효과 없어서 계속 아프시면 얼른 병원 가 봐

上午就出去了不知道去哪打麻将去了

HSK 7

0:03s

上午就出去了不知道去哪打麻将去了

shàng wǔ jiù chū qù le bù zhī dào qù nǎ dǎ má jiāng qù le오전에 나갔어 어디서 마작 하는지 모르겠네