중국어 회화에서 "这货是在那儿自保呢" (zhè huò shì zài nà ér zì bǎo ne) 사용법
这货是在那儿自保呢
그놈은 자신을 지키려는 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:27
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这就是落井下石呢 他要弄死胡三元呢 | zhè jiù shì luò jǐng xià shí ne tā yào nòng sǐ hú sān yuán ne | 우물에 빠진 사람에게 돌을 던지는 거예요 후싼위안을 죽이려는 거라고 |
| 2▶ | 这货是在那儿自保呢 | zhè huò shì zài nà ér zì bǎo ne | 그놈은 자신을 지키려는 거야 |
| 3 | 他只有定性成 是胡三元蓄意搞破坏 | tā zhǐ yǒu dìng xìng chéng shì hú sān yuán xù yì gǎo pò huài | 이 일을 후싼위안이 고의적으로 파괴를 저질렀다고 규정해야만 |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
chǎo jià méi yǒu lǐ yóu xiǎng chǎo jiù chǎo yī jià ma싸움에 이유가 있어야 하나요? 싸우고 싶으면 그냥 싸우는 거지
HSK 6
0:03s
gāi tā gàn de bù gāi tā gàn de tā dōu wǎng qián chōng ne ma자기가 할 일이든 하지 않아도 될 일이든 무조건 덤벼드는 사람이거든요
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì hú sān yuán gù yì gàn de shì xù yì pò huài이건 후싼위안이 일부러 저지른 짓이에요 고의적인 파괴 행위입니다
HSK 5
0:03s
zhè xì ya wǒ men tuán cǎi pái sān biàn le shá shì dōu méi yǒu이 연극, 우리 극단이 세 번의 리허설을 했는데 아무 일도 없었어요
HSK 2
0:03s
rě chū tiān dà de shì qíng hái zài zhè ér hū hū dà shuì그렇게 큰 일을 벌여 놓고 여기서 코 골고 자고 있네
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng pà bié rén kàn bú jiàn nǐ dà wǎn shàng zài wǒ wū shì zǎ de다추이 씨가 이 밤중에 내 방에 있다는 걸 소문내고 싶어요?
