Name: Chinese dialogue snippet: "几日不见 你都清瘦了" (jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "几日不见 你都清瘦了" (jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le). Localized translation: "며칠 못 본 사이에 얼굴이 많이 야위셨소", vocabulary HSK categorization included.

jǐ几rì日bú不jiàn见 nǐ你dōu都qīng清shòu瘦le了

며칠 못 본 사이에 얼굴이 많이 야위셨소

HSK Vocabulary

不见H3 你H1 都H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

2:06

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	干什么都不能耽误吃饭	gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn	식사가 그 무엇보다 우선이오
2▶	几日不见你都清瘦了	jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le	며칠 못 본 사이에 얼굴이 많이 야위셨소
3	可是吃完就给你看	kě shì chī wán jiù gěi nǐ kàn	하지만... 다 드신 뒤에 보여주겠소