"来我敬你们一杯" (lái wǒ jìng nǐ men yī bēi) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

来我敬你们一杯

lái wǒ jìng nǐ men yī bēi

자, 내가 한 잔 올리지

HSK Vocabulary

来H1 我H1 敬H7 你们H1 一H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

6:04

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今日各位远道而来也辛苦了	jīn rì gè wèi yuǎn dào ér lái yě xīn kǔ le	다들 먼 길 오느라 고생 많았네
2▶	来我敬你们一杯	lái wǒ jìng nǐ men yī bēi	자, 내가 한 잔 올리지
3	愿我们雍城尽快恢复如常再无灾祸	yuàn wǒ men yōng chéng jǐn kuài huī fù rú cháng zài wú zāi huò	옹성이 하루빨리 평온을 되찾고 다시는 재앙이 없기를 바라네

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 4 of 6)

HSK 1

0:03s

nǐ nǐ sā shǒu너 이거 놔!

HSK 1

0:03s

打死你打死你我打死你

dǎ sǐ nǐ dǎ sǐ nǐ wǒ dǎ sǐ nǐ죽어, 죽어, 죽어!

HSK 3

0:03s

这么想来这个地方一定有问题

zhè me xiǎng lái zhè ge dì fāng yí dìng yǒu wèn tí그러고 보니 이곳에 문제가 있는 게 틀림없어

HSK 2

0:03s

怎么什么都没有啊

zěn me shén me dōu méi yǒu a왜 아무것도 없지?

HSK 2

0:03s

那为什么装神弄鬼不让人进来

nà wèi shén me zhuāng shén nòng guǐ bù ràng rén jìn lái없으면서 왜 귀신 행세를 하며 출입을 막았을까요?

HSK 1

0:03s

这个宅子看起来破破旧旧的

zhè ge zhái zi kàn qǐ lái pò pò jiù jiù de이 집은 낡고 허름한데

HSK 7

0:03s

典司贪污的钱财果然都藏在这里

diǎn sī tān wū de qián cái guǒ rán dōu cáng zài zhè lǐ전사가 횡령한 돈을 여기에 숨겼어

我总觉得心里不安还是先快点回去吧

HSK 6

0:03s

我总觉得心里不安还是先快点回去吧

wǒ zǒng jué de xīn lǐ bù ān hái shì xiān kuài diǎn huí qù ba왠지 마음이 불안해 빨리 돌아가는 게 좋겠어

HSK 5

0:03s

你们俩进去干嘛在门口帮我守着

nǐ men liǎ jìn qù gàn má zài mén kǒu bāng wǒ shǒu zhe너희 둘은 왜 들어가느냐? 문 앞에서 망을 보아라

HSK 7

0:03s

学生伯勤参见城主

xué shēng bó qín cān jiàn chéng zhǔ생도 백근, 성주님을 뵙습니다

HSK 3

0:03s

范云这么晚还没回来我不放心

fàn yún zhè me wǎn hái méi huí lái wǒ bù fàng xīn범운이 이 시간이 되도록 안 들어왔어 마음이 놓이지 않는구나

这不三根嘛对啊那你摆一把干什么

HSK 6

0:03s

这不三根嘛对啊那你摆一把干什么

zhè bù sān gēn ma duì a nà nǐ bǎi yī bǎ gàn shén me세 개인 게 안 보여? 그래 근데 왜 한 줌이나 꽂아?

HSK 5

0:03s

大哥我我没别的意思哈

dà gē wǒ wǒ méi bié de yì si hā이봐요 다른 뜻은 없고요

HSK 3

0:03s

应该是大喜之日吧

yīng gāi shì dà xǐ zhī rì ba경사스러운 날인 것 같네요

HSK 6

0:03s

这白刃架脖子

zhè bái rèn jià bó zi목에 서슬퍼런 칼을 겨누는 건

HSK 7

0:03s

总是不太吉利的啊

zǒng shì bù tài jí lì de a아무래도 불길하지 않을까요?

HSK 1

0:03s

放开我放开我

fàng kāi wǒ fàng kāi wǒ이거 놔! 놓으라고

HSK 2

0:03s

nǐ bāng tā lǚ네가 설명해 봐

HSK 2

0:03s

就是雍城绰绰有名的威猛刚毅

jiù shì yōng chéng chuò chuò yǒu míng de wēi měng gāng yì옹성에서 아주 유명한 위 맹 강 의다

婚书又在哪儿我们既没有媒妁之言

HSK 4

0:03s

婚书又在哪儿我们既没有媒妁之言

hūn shū yòu zài nǎ ér wǒ men jì méi yǒu méi shuò zhī yán혼서는 또 어디 있죠? 우린 중매쟁이의 말도 없고