중국어 회화에서 "死要见尸 是" (sǐ yào jiàn shī shì) 사용법
死要见尸 是
반드시 찾아내라 네
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
42:12
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 活要见人 | huó yào jiàn rén | 산 자든 죽은 자든 |
| 2▶ | 死要见尸 是 | sǐ yào jiàn shī shì | 반드시 찾아내라 네 |
| 3 | 放到一边 | fàng dào yī biān | 치워라 |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)gōu yǐn rén fū nǐ dào dǐ shì hé jū xīn들러붙는 거니? 대체 무슨 꿍꿍이냐고 cǐ háng dāng shǔ shí è dà shè yì bù kě miǎn이는 대역죄에 해당하며 대사면이라도 면제될 수 없어 nǐ zì jǐ zhāo huò dào lái xún wǒ huì qì네가 화를 자초한 거면서 왜 도리어 나에게 성화냐? wǒ yǔ mò jǐng lí zǎo yǐ yuán jǐn나와 묵경려의 인연은 오래전에 끝났어 jiù gāi yuē shù hǎo zì jǐ de rén ér bú shì sān fān wǔ cì lái zhǎo wǒ fā fēng네 남편 단속이나 잘해 자꾸 나한테 해코지하지 말고 nǐ men lí shān shū yuàn zì mìng qīng gāo bù guò jiù shì gū míng diào yù너희 이산서원은 고상하다고 자처하지만 명예만 탐하는 위선자들일 뿐이야 nǐ men mǔ nǚ dōu bú shì shén me hǎo dōng xī너나 네 어미나 다 똑같아 xiàng nǐ zhè zhǒng huò sè dìng wáng ruò shì zhī xiǎo nǐ xíng jìng정왕 전하가 네 행실을 알게 되면 dìng jiào nǐ chī bù liǎo dōu zhe zǒu가만두지 않으실 거야 wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ jiào xùn de jiù shì nǐ못 때려? 네 버릇을 단단히 고쳐주겠어 hái shì nà yī zhāng huá ér bù shí de liǎn아니면 화려하기만 한 얼굴? nǐ duì zì jǐ de zhěn biān rén yī wú suǒ zhī남편이란 사람에 대해 아는 게 전혀 없지 gèng bù zhī dào cáng zài tā nà yī zhāng wēn wén ěr yǎ de pí náng zhī xià de더군다나 온화하고 점잖은 외모 뒤에 hái shì nǐ yì xiāng qíng yuàn yì xiǎng chū lái de huàn yǐng아니면 일방적으로 네가 상상해 낸 환영이니? wǒ jiā diàn xià xīn huái tiān xià qǐ néng róng nǐ dǐ huǐ우리 전하는 천하를 품은 분이셔 너 따위가 함부로 험담할 수 없다고 nǐ wǒ jiě mèi yī cháng wǒ cái yǔ nǐ shuō zhè me duō우리가 자매인 걸 봐서 일러주는 건데 wǒ qīng lǐ mén hù tiān jīng dì yì집안의 화근을 없앤 것뿐이다 지극히 당연한 일이었지 jiù qīng suàn zhè bǐ niè zhài ba이 악연을 정리할 때다 
