홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "你为何如此绝情" (nǐ wèi hé rú cǐ jué qíng) 사용법

你为何如此绝情

nǐ wèi hé rú cǐ jué qíng

어찌 이리 무정하십니까?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1陛下bì xià폐하
2你为何如此绝情nǐ wèi hé rú cǐ jué qíng어찌 이리 무정하십니까?
3那可是 生我 养我 教育我的老父亲呀nà kě shì shēng wǒ yǎng wǒ jiào yù wǒ de lǎo fù qīn ya그분은 절 낳고 기르고 가르치신 제 아버지이십니다

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
你让我找别的女人
HSK 3
0:03s
nǐ ràng wǒ zhǎo bié de nǚ rén다른 여자한테
怎么搞得好像我在逼良为娼呢
HSK 5
0:03s
zěn me gǎo dé hǎo xiàng wǒ zài bī liáng wéi chāng ne왜 내가 억지로 나쁜 짓을 시키는 것처럼 그러지?
而是我想到 怎么从她的嘴里套出学子名单了
HSK 7
0:03s
ér shì wǒ xiǎng dào zěn me cóng tā de zuǐ lǐ tào chū xué zǐ míng dān le그게 아니라 사영아한테서 학도 명단을 어떻게 알아낼지 생각났단 말이야
你闯荡江湖这么久 又在市井混过
HSK 6
0:03s
nǐ chuǎng dàng jiāng hú zhè me jiǔ yòu zài shì jǐng hùn guò아저씨는 강호를 오래 떠돌아다니셨고 저잣거리에서도 지내셨잖아요
有没有那种 能让人产生幻觉的药啊
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu nà zhǒng néng ràng rén chǎn shēng huàn jué de yào a혹시 사람을 환각에 빠지게 하는 약 같은 거 없어요?
那几个德才兼备的考生 含冤而死的时候
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè dé cái jiān bèi de kǎo shēng hán yuān ér sǐ de shí hòu재능과 덕을 겸비한 그 고시생들이 억울하게 죽었을 때
端王挖墙脚的名单就是她提供的
HSK 6
0:03s
duān wáng wā qiáng jiǎo de míng dān jiù shì tā tí gōng de단왕이 인재를 빼 가는 명단을 사영아가 준 거야
而且我已经先斩后奏
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ yǐ jīng xiān zhǎn hòu zòu그리고 너한테 말하기 전에 이미 일을 저질렀어
所以顾全大局 牺牲一下嘛
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ gù quán dà jú xī shēng yī xià ma그러니까 대의를 위해 희생 좀 해 줘
尝尝我这个 好吃吧 好吃好吃
HSK 1
0:03s
cháng cháng wǒ zhè ge hǎo chī ba hǎo chī hǎo chī[소양전] 내 것도 먹어 봐 맛있지? 맛있어
如果我们之中 必须有一个人恋爱脑
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men zhī zhōng bì xū yǒu yí gè rén liàn ài nǎo♪ 차마 꺼내지 못한 말 ♪ 우리 두 사람 중에 꼭 한 명이 사랑에 눈멀어야 한다면
会不会是我自作多情想多了呀
HSK 5
0:03s
huì bú huì shì wǒ zì zuò duō qíng xiǎng duō le ya♪ 감출 수 없는 수줍음 ♪ 내가 쓸데없이 착각한 게 아닐까?
你清醒一点 不要恋爱脑
HSK 6
0:03s
nǐ qīng xǐng yì diǎn bú yào liàn ài nǎo♪ 켜켜이 쌓인 이야기 가득한 번민 ♪ 정신 차려 사랑에 눈멀지 마
我们本就是一根绳上的蚂蚱
HSK 5
0:03s
wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà♪ 여전히 변치 않은 채 ♪ 우린 원래 한배를 탄 사이야
可我爱的那个 却若即若离 音讯全无
HSK 4
0:03s
kě wǒ ài de nà ge què ruò jí ruò lí yīn xùn quán wú하지만 내가 사랑하는 그 사람은 잡힐 듯 잡히지 않고 소식도 없어
好也过 坏也过
HSK 2
0:03s
hǎo yě guò huài yě guò좋아도 그만 나빠도 그만
酒逢知己千杯少 今天这酒
HSK 3
0:03s
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo jīn tiān zhè jiǔ마음이 맞는 벗과는 천 잔도 모자라다 오늘 이 술은
人生难得几回醉
HSK 5
0:03s
rén shēng nán dé jǐ huí zuì인생에 취할 날이 몇 번이나 되겠어요?
看样子是喝到位了
HSK 1
0:03s
kàn yàng zi shì hē dào wèi le제대로 취한 모양이야
想不到你居然进入到我的书里
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào nǐ jū rán jìn rù dào wǒ de shū lǐ네가 내 책 속으로 들어와