"来不来吧烧烤" (lái bù lái ba shāo kǎo) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

来不来吧烧烤

lái bù lái ba shāo kǎo

바비큐인데 올래, 말래?

HSK Vocabulary

来H1 不H1 吧H1 烧烤H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

30:10

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么小灶	shén me xiǎo zào	뭐 해 줄 건데?
2▶	来不来吧烧烤	lái bù lái ba shāo kǎo	바비큐인데 올래, 말래?
3	户外烧烤	hù wài shāo kǎo	야외 바비큐라니

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

你好好的妈就不惦记了

nǐ hǎo hǎo de mā jiù bù diàn jì le너만 잘 지내면 엄마는 걱정 없어

HSK 7

0:03s

妈又跟你絮叨了

mā yòu gēn nǐ xù dāo le엄마가 또 잔소리했네

这耿天畴真不是个东西他明明知道他妈是要去

HSK 6

0:03s

这耿天畴真不是个东西他明明知道他妈是要去

zhè gěng tiān chóu zhēn bú shì gè dōng xī tā míng míng zhī dào tā mā shì yào qù겅톈처우는 정말 나쁜 놈이에요 분명 자기 엄마가...

HSK 3

0:03s

那给他又能怎么样呢

nà gěi tā yòu néng zěn me yàng ne그 애한테 물려주는 게 뭐 어때서요?

HSK 5

0:03s

绝对不能让外人占了便宜

jué duì bù néng ràng wài rén zhàn le pián yi남한테 넘어가는 꼴은 절대 못 봐

HSK 3

0:03s

我是为了你好

wǒ shì wèi le nǐ hǎo다 널 생각해서 이러는 거라고

HSK 1

0:03s

那这钱不是白花吗

nà zhè qián bú shì bái huā ma그럼 괜히 돈만 버리는 거 아니에요?

你这么大个人有手有脚的就不能找个班上

HSK 5

0:03s

你这么大个人有手有脚的就不能找个班上

nǐ zhè me dà gè rén yǒu shǒu yǒu jiǎo de jiù bù néng zhǎo gè bān shàng다 큰 사람이 손발 멀쩡한데 일자리를 하나 구해서

就我这脑子能琢磨出这么复杂的事来吗

HSK 7

0:03s

就我这脑子能琢磨出这么复杂的事来吗

jiù wǒ zhè nǎo zi néng zhuó mó chū zhè me fù zá de shì lái ma제 머리로 그런 복잡한 일을 꾸밀 수 있겠어요?

到时候她翻脸不认账那我们不是亏大了吗

HSK 5

0:03s

到时候她翻脸不认账那我们不是亏大了吗

dào shí hòu tā fān liǎn bù rèn zhàng nà wǒ men bú shì kuī dà le ma먀오샤오란이 나중에 발뺌이라도 하면 우리만 손해잖아요

结果她不就是翻脸不认账吗所以我跟你们说

HSK 4

0:03s

结果她不就是翻脸不认账吗所以我跟你们说

jié guǒ tā bù jiù shì fān liǎn bù rèn zhàng ma suǒ yǐ wǒ gēn nǐ men shuō결국 발뺌했잖아요 이래서

这这有钱人呢最不是东西我跟你说

HSK 2

0:03s

这这有钱人呢最不是东西我跟你说

zhè zhè yǒu qián rén ne zuì bú shì dōng xī wǒ gēn nǐ shuō부자들은 믿을 게 못 된다니까요

你们说这吓不吓人你说把我玩得一愣一愣的

HSK 7

0:03s

你们说这吓不吓人你说把我玩得一愣一愣的

nǐ men shuō zhè xià bù xià rén nǐ shuō bǎ wǒ wán dé yī lèng yī lèng de진짜 소름 끼치지 않아요? 저를 완전히 갖고 논 거잖아요

我跟你说我跟傻子似的这人什么人呢

HSK 5

0:03s

我跟你说我跟傻子似的这人什么人呢

wǒ gēn nǐ shuō wǒ gēn shǎ zi shì de zhè rén shén me rén ne저만 바보 된 기분이에요 그 인간은 대체 뭐예요?

HSK 6

0:03s

转移是早晚的事

zhuǎn yí shì zǎo wǎn de shì전이되는 건 시간문제래

HSK 4

0:03s

我也没有几天好活了

wǒ yě méi yǒu jǐ tiān hǎo huó le나도 이제 살날이 얼마 안 남았어

HSK 3

0:03s

长这么大就没离开过我

zhǎng zhè me dà jiù méi lí kāi guò wǒ여태 나랑 한 번도 떨어져 본 적 없는데

HSK 6

0:03s

我都要他付出代价

wǒ dōu yào tā fù chū dài jià누구든 대가를 치르게 할 거야

你不是一直说想让我给你开个小灶吗

HSK 3

0:03s

你不是一直说想让我给你开个小灶吗

nǐ bú shì yì zhí shuō xiǎng ràng wǒ gěi nǐ kāi gè xiǎo zào ma너 맨날 나보고 맛있는 거 해 달라 그랬잖아

HSK 4

0:03s

干吗去了看这熟了没

gàn má qù le kàn zhè shú le méi어디 갔었어? 익었는지 좀 봐 줘