홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我的菜你都不敢吃" (wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī) 사용법

我的菜你都不敢吃

wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī

내 요리도 못 먹냐?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这吃不下 你尝尝wǒ zhè chī bù xià nǐ cháng cháng난 못 먹겠어 먹어 보라니까
2我的菜你都不敢吃wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī내 요리도 못 먹냐?
3怎么样 闭着眼睛吃还行 你看 我说的吧zěn me yàng bì zhuó yǎn jīng chī hái xíng nǐ kàn wǒ shuō de ba어때? 눈 감고 먹으면 괜찮네 봐, 내가 뭐랬어?

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
赶紧弄好 九点还要去你们法院刨食呢
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn nòng hǎo jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí ne얼른 머리 묶고 9시에 법원에 가서 밥벌이 해야 해요

这怎么看怎么别扭呢 刚刚还挺紧的
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ ne gāng gāng hái tǐng jǐn de아무리 봐도 이상해 든든하게 묶은 것 같은데

你好你好你好 幸会幸会 荣幸荣幸 荣幸
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo xìng huì xìng huì róng xìng róng xìng róng xìng안녕하세요 만나서 반가워요 반가워요

什么叫准客户啊 客户就是客户嘛
HSK 6
0:03s
shén me jiào zhǔn kè hù a kè hù jiù shì kè hù ma예비 고객이라니요? 고객이면 고객인 거죠

我那案子肯定给你干 这老爷们吐个吐沫是个钉
HSK 7
0:03s
wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng제 사건은 변호사님께 맡길 게요 사나이 일언 중천금이에요

所以都要求一个白纸黑字 回头我就把合同寄给你
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zì huí tóu wǒ jiù bǎ hé tóng jì gěi nǐ꼭 사인해야 성립하나 봐요 들어가면 바로 계약서를 보내드릴게요

周先生不好意思我们还有事 我们得先走了
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ men hái yǒu shì wǒ men dé xiān zǒu le죄송해요, 저희는 바빠서 먼저 가볼게요

我的案子到时候您多费心 走 小笼包 咱先走
HSK 3
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīn zǒu xiǎo lóng bāo zán xiān zǒu제 사건 정말 잘 부탁드립니다 가자, 샤오룽바오, 먼저 가자

不是 怎么回事 卡还没退呢
HSK 5
0:03s
bú shì zěn me huí shì kǎ hái méi tuì ne아니, 왜 이래요? 방 물려야죠

那人是你找来的 什么叫我找来的呀
HSK 5
0:03s
nà rén shì nǐ zhǎo lái de shén me jiào wǒ zhǎo lái de ya변호사님이 불렀어요? 불렀다니요?

偶遇 纯粹偶遇 有这么巧的事
HSK 7
0:03s
ǒu yù chún cuì ǒu yù yǒu zhè me qiǎo de shì우연히 만난 거예요, 정말이에요 이런 우연도 다 있어요?

拉你做揽客招牌 这可是你说的
HSK 7
0:03s
lā nǐ zuò lǎn kè zhāo pái zhè kě shì nǐ shuō de판사님을 손님 유치에 이용했다는 거예요? 이건 변호사님이 말한 거예요

你干吗把人想这么坏呀 昨天晚上是你哭着喊着
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bǎ rén xiǎng zhè me huài ya zuó tiān wǎn shàng shì nǐ kū zhe hǎn zhe왜 사람을 그리 나쁘게 생각해요? 어젯밤에 울고불고하며

行 谢谢你对我们工作的配合
HSK 5
0:03s
xíng xiè xiè nǐ duì wǒ men gōng zuò de pèi hé됐어요 우리 일에 협조해 줘서 고마워요

吵架了 退房
HSK 6
0:03s
chǎo jià le tuì fáng다퉜어요? 방 물릴게요

是老公还是男朋友啊 那孩子你俩的呀 什么呀
HSK 5
0:03s
shì lǎo gōng hái shì nán péng yǒu a nà hái zi nǐ liǎ de ya shén me ya남편인가요? 남친인가요? 애는 두 사람 딸이에요? 뭡니까?

不是夫妻也不是男女朋友 你别瞎说
HSK 3
0:03s
bú shì fū qī yě bú shì nán nǚ péng yǒu nǐ bié xiā shuō부부도 사귀는 사이도 아니에요 헛소리하지 마요

到时候您合同的事之后再说好吧 弄好了吧 谢谢
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nín hé tóng de shì zhī hòu zài shuō hǎo ba nòng hǎo le ba xiè xiè계약서에 관한 건 나중에 얘기해요 다 됐나요? 감사합니다

行行 之后说 那我等你电话 等你微信
HSK 4
0:03s
xíng xíng zhī hòu shuō nà wǒ děng nǐ diàn huà děng nǐ wēi xìn네, 나중에 얘기해요 연락 기다릴게요 위챗 줘요

你的事呢 我听说了
HSK 3
0:03s
nǐ de shì ne wǒ tīng shuō le자네 일을 들었네