중국어 회화에서 "我说话算话" (wǒ shuō huà suàn huà) 사용법
我说话算话
난 뱉은 말은 꼭 지켜
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
41:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁要再虐待我这孙女 我就跟你们拼这个老命 | shuí yào zài nüè dài wǒ zhè sūn nǚ wǒ jiù gēn nǐ men pīn zhè ge lǎo mìng | 누구든 다시 우리 손녀 학대하기만 해봐 내가 이 늙은 목숨 걸고 싸울 거니까 |
| 2▶ | 我说话算话 | wǒ shuō huà suàn huà | 난 뱉은 말은 꼭 지켜 |
| 3 | 妈 我就这么一说 她给得出来吗她 | mā wǒ jiù zhè me yī shuō tā gěi dé chū lái ma tā | 엄마, 그냥 말해본 거예요 저 여자가 그 돈을 낼 것 같아요? |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn nòng hǎo jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí ne얼른 머리 묶고 9시에 법원에 가서 밥벌이 해야 해요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo xìng huì xìng huì róng xìng róng xìng róng xìng안녕하세요 만나서 반가워요 반가워요
HSK 7
0:03s
wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng제 사건은 변호사님께 맡길 게요 사나이 일언 중천금이에요
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zì huí tóu wǒ jiù bǎ hé tóng jì gěi nǐ꼭 사인해야 성립하나 봐요 들어가면 바로 계약서를 보내드릴게요
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ men hái yǒu shì wǒ men dé xiān zǒu le죄송해요, 저희는 바빠서 먼저 가볼게요
HSK 3
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīn zǒu xiǎo lóng bāo zán xiān zǒu제 사건 정말 잘 부탁드립니다 가자, 샤오룽바오, 먼저 가자
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bǎ rén xiǎng zhè me huài ya zuó tiān wǎn shàng shì nǐ kū zhe hǎn zhe왜 사람을 그리 나쁘게 생각해요? 어젯밤에 울고불고하며
HSK 5
0:03s
shì lǎo gōng hái shì nán péng yǒu a nà hái zi nǐ liǎ de ya shén me ya남편인가요? 남친인가요? 애는 두 사람 딸이에요? 뭡니까?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nín hé tóng de shì zhī hòu zài shuō hǎo ba nòng hǎo le ba xiè xiè계약서에 관한 건 나중에 얘기해요 다 됐나요? 감사합니다
HSK 4
0:03s
xíng xíng zhī hòu shuō nà wǒ děng nǐ diàn huà děng nǐ wēi xìn네, 나중에 얘기해요 연락 기다릴게요 위챗 줘요
