"批评得不对就不能批评了吗" (pī píng dé bú duì jiù bù néng pī píng le ma) 뜻은 무엇인가요?

pī批píng评dé得bú不duì对jiù就bù不néng能pī批píng评le了ma吗

잘못됐으면 비평하면 안 돼?

HSK Vocabulary

批评H4 得H2 就H2 了H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

15:58

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	许主任我觉得她批评得不对	xǔ zhǔ rèn wǒ jué de tā pī píng dé bú duì	전 이 비평이 잘못됐다고 생각합니다
2▶	批评得不对就不能批评了吗	pī píng dé bú duì jiù bù néng pī píng le ma	잘못됐으면 비평하면 안 돼?
3	有则改之无则加勉	yǒu zé gǎi zhī wú zé jiā miǎn	잘못이 있으면 고치고 없으면 격려로 받아들여야지

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 2 of 9)

HSK 4

0:03s

还行随便画画

hái xíng suí biàn huà huà그냥 취미로 그린 거예요

把奶奶画得这么像那你给我画一个吧

HSK 3

0:03s

把奶奶画得这么像那你给我画一个吧

bǎ nǎi nǎi huà dé zhè me xiàng nà nǐ gěi wǒ huà yí gè ba- 할머니를 똑같이 그렸지? - 나도 한 장 그려주면 안 돼요?

HSK 7

0:03s

同志您帽子有点歪对再往右点

tóng zhì nín mào zi yǒu diǎn wāi duì zài wǎng yòu diǎn모자가 좀 비뚤어져 있어요 네, 오른쪽으로 조금만요

把小朋友都牵好手不要忘记牵了啊

HSK 6

0:03s

把小朋友都牵好手不要忘记牵了啊

bǎ xiǎo péng yǒu dōu qiān hǎo shǒu bú yào wàng jì qiān le a아이를 놓치지 말고 손을 꼭 잡고

HSK 5

0:03s

你快点姐姐你慢点跑别躲呀

nǐ kuài diǎn jiě jiě nǐ màn diǎn pǎo bié duǒ ya빨리 와 언니, 같이 가 피하지 마

HSK 4

0:03s

请问您是小林的母亲吗

qǐng wèn nín shì xiǎo lín de mǔ qīn ma실례지만 린슈잉 씨 어머니 맞나요?

阿姨您好我是小林的工友我叫方穆扬

HSK 3

0:03s

阿姨您好我是小林的工友我叫方穆扬

ā yí nín hǎo wǒ shì xiǎo lín de gōng yǒu wǒ jiào fāng mù yáng안녕하세요 저는 슈잉 씨의 동료 팡무양입니다

你就是小方啊小林每次来信都跟我说啊

HSK 2

0:03s

你就是小方啊小林每次来信都跟我说啊

nǐ jiù shì xiǎo fāng a xiǎo lín měi cì lái xìn dōu gēn wǒ shuō a무양 총각 슈잉이 편지 올 때마다 항상 얘기했어요

在东北多亏了你照顾他应该的应该的

HSK 6

0:03s

在东北多亏了你照顾他应该的应该的

zài dōng běi duō kuī le nǐ zhào gù tā yīng gāi de yīng gāi de둥베이에서 도움 많이 받았다고요 아닙니다, 당연한 거예요

他让我跟您说千万别不舍得吃你看你这孩子

HSK 5

0:03s

他让我跟您说千万别不舍得吃你看你这孩子

tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái zi아끼지 말고 꼭 드시랍니다 아니, 참

好不容易放个探亲假还帮他带东西快进来喝点水

HSK 3

0:03s

好不容易放个探亲假还帮他带东西快进来喝点水

hǎo bù róng yì fàng gè tàn qīn jià hái bāng tā dài dōng xī kuài jìn lái hē diǎn shuǐ아니, 참 모처럼 휴가인데 뭘 이런 걸 챙겨요? 들어와서 물 좀 마셔요

不了不了阿姨我还着急去送下一家呢

HSK 3

0:03s

不了不了阿姨我还着急去送下一家呢

bù liǎo bù liǎo ā yí wǒ hái zháo jí qù sòng xià yī jiā ne아닙니다, 어머님 다른 집에도 가 봐야 해서요

HSK 4

0:03s

也行那你送完以后呢赶紧回家

yě xíng nà nǐ sòng wán yǐ hòu ne gǎn jǐn huí jiā그래요, 그럼 물건 전해주고 얼른 집에 가요

HSK 5

0:03s

写得还是很深刻的这一年多来

xiě dé hái shì hěn shēn kè de zhè yī nián duō lái인상 깊게 잘 봤어요 지난 일 년 동안

HSK 3

0:03s

你的努力我也是看在眼里

nǐ de nǔ lì wǒ yě shì kàn zài yǎn lǐ얼마나 노력했는지도 잘 봤고요

HSK 4

0:03s

继续加油努力

jì xù jiā yóu nǔ lì계속 열심히 분발해요

把照片冲印出来放到宣传栏里好嘞我这就去

HSK 6

0:03s

把照片冲印出来放到宣传栏里好嘞我这就去

bǎ zhào piān chōng yìn chū lái fàng dào xuān chuán lán lǐ hǎo lei wǒ zhè jiù qù사진을 뽑으라고 해 게시판에 올리게 네, 지금 갈게요

我一直把您的话放在心上也在努力改正

HSK 5

0:03s

我一直把您的话放在心上也在努力改正

wǒ yì zhí bǎ nín de huà fàng zài xīn shàng yě zài nǔ lì gǎi zhèng전 주임님의 말씀을 가슴에 새기고 시정하려고 노력 많이 했고요

今年咱们厂能不能推荐我去上大学

HSK 5

0:03s

今年咱们厂能不能推荐我去上大学

jīn nián zán men chǎng néng bù néng tuī jiàn wǒ qù shàng dà xué올해 공장에서 저를 대학에 추천해 주시면 안 될까요?

HSK 3

0:03s

但是你也知道啊这需要我们

dàn shì nǐ yě zhī dào a zhè xū yào wǒ men근데 알다시피 이건 우리 지도부에서