"你也要见死不救吗" (nǐ yě yào jiàn sǐ bù jiù ma) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你yě也yào要jiàn见sǐ死bù不jiù救ma吗

나도 죽도록 내버려 둘 것이오?

HSK Vocabulary

你H1 也H1 要H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

40:29

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那我呢	nà wǒ ne	그러면 나는?
2▶	你也要见死不救吗	nǐ yě yào jiàn sǐ bù jiù ma	나도 죽도록 내버려 둘 것이오?
3	老爷	lǎo yé	나리

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)

HSK 7

0:03s

若是太子这条路走不通

ruò shì tài zi zhè tiáo lù zǒu bù tōng만약 태자 쪽 길이 막히면

HSK 7

0:03s

你可得想办法帮我把窟窿填上

nǐ kě dé xiǎng bàn fǎ bāng wǒ bǎ kū lóng tián shàng방공은 어떻게든 이 구멍을 메워야 하오

HSK 7

0:03s

要不然到时候别说留任

yào bù rán dào shí hòu bié shuō liú rèn안 그러면 유임은커녕

HSK 4

0:03s

我这项上人头都可能保不住啊

wǒ zhè xiàng shàng rén tóu dōu kě néng bǎo bú zhù a내 목이 붙어 있을지도 장담 못하오

HSK 4

0:03s

你们一个两个把我当什么了

nǐ men yí gè liǎng gè bǎ wǒ dāng shén me le당신들은 나를 뭐로 보는 것이오?

下金蛋的老母鸡吗当初可是说好了

HSK 6

0:03s

下金蛋的老母鸡吗当初可是说好了

xià jīn dàn de lǎo mǔ jī ma dāng chū kě shì shuō hǎo le황금알을 낳는 닭이라도 되는 줄 아오? 처음에 정하지 않았소?

HSK 5

0:03s

你走你的仕途她经营她的双清班

nǐ zǒu nǐ de shì tú tā jīng yíng tā de shuāng qīng bān조사는 출세길을 가고 담 부인은 쌍청반을 운영하면 되고

HSK 5

0:03s

她张嘴就要我的十方客栈凭什么

tā zhāng zuǐ jiù yào wǒ de shí fāng kè zhàn píng shén me담 부인은 십방 객잔을 달라고 조르고 있소 무슨 권리로 그러는 거요?

HSK 7

0:03s

她当真跟你要十方客栈了

tā dàng zhēn gēn nǐ yào shí fāng kè zhàn le정말 십방 객잔을 달라고 했소?

HSK 7

0:03s

一个女子怕得要命啊

yí gè nǚ zǐ pà dé yào mìng a여인으로서 무섭다고 하더군

我跟她说了半天不要跟你提不要跟你提结果

HSK 4

0:03s

我跟她说了半天不要跟你提不要跟你提结果

wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒ그래서 한참 설득했소 방공에게 절대 말하지 말라고 한데 결국에는…

HSK 4

0:03s

这么大件事情压在心里这么多年

zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō nián이렇게 큰 일을 마음에 묻고 수년을 살아온 것도

HSK 7

0:03s

你惦记她别把我也算进去

nǐ diàn jì tā bié bǎ wǒ yě suàn jìn qù조사의 걱정에 나까지 끌어들이지 마시오

都一把年纪了还什么惦记不惦记的

HSK 7

0:03s

都一把年纪了还什么惦记不惦记的

dōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì de나이도 한참 먹었는데 걱정할 게 뭐가 있소

HSK 4

0:03s

我保证她一个铜子都拿不到

wǒ bǎo zhèng tā yí gè tóng zi dōu ná bú dào담 부인은 한 푼도 받을 수 없을 것이오