중국어 회화에서 "我早就上阵杀敌去了" (wǒ zǎo jiù shàng zhèn shā dí qù le) 사용법
我早就上阵杀敌去了
벌써 전장에 나가 적을 물리쳤을 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:07
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我但凡要是个男人 | wǒ dàn fán yào shì gè nán rén | 내가 만약 사내였다면 |
| 2▶ | 我早就上阵杀敌去了 | wǒ zǎo jiù shàng zhèn shā dí qù le | 벌써 전장에 나가 적을 물리쳤을 거야 |
| 3 | 还成什么亲 传什么宗 接什么代啊 我行走江湖 | hái chéng shén me qīn chuán shén me zōng jiē shén me dài a wǒ xíng zǒu jiāng hú | 무슨 혼인을 하고 가문을 잇고 대를 이어가겠다는 거야? 내가 강호를 누비며 |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ shì zài guài zuì wǒ ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le ma지금 너희 아가씨를 고생시켰다고 날 원망하는 것이냐?
HSK 4
0:03s
nà wǒ yǐ hòu dìng bú huì ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le xíng le ba앞으로 절대 네 아가씨를 고생시키지 않겠다 됐느냐?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ chá míng liú rén lì de huì kuǎn wǎng lái ràng tā xiǎo xīn bú yào yǐn huǒ shāo shēn내가 유인려의 뇌물 거래 내역을 알아냈으니 불똥이 튀지 않도록 조심하라고 말이오
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tiān dǐ xià shuí bù zhī dào shèng shàng yào chá dōng nán yán yùn세상 사람들 중에 누가 폐하께서 동남 염운을 조사하려 한다는 걸 모르겠소?
