중국어 회화에서 "这边 来人啊" (zhè biān lái rén a) 사용법
这边 来人啊
여기다 여봐라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
11:24
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 当心着些 | dāng xīn zhe xiē | 그래도 조심하시오 |
| 2▶ | 这边 来人啊 | zhè biān lái rén a | 여기다 여봐라 |
| 3 | 你去东院 快 | nǐ qù dōng yuàn kuài | 넌 빨리 동원으로 가라 |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)zhè diǎn xiǎo shì luó guǎn jiā yě yào guǎn ma ？이런 사소한 일까지 집사가 다 관리하시오? nǐ men bú shì kǒu kǒu shēng shēng shuō zhè shì yāo guài zuò suì ma ？당신들은 요괴 소행이라고 입에 달고 살면서 wǒ kàn nǐ men bú shì shén me mín jiān fǎ shī내가 보기엔 민간 법사가 아니라 duō xiè zhè hú yāo kě bù hǎo duì fù고마워, 여우 요괴는 상대하기 쉽지 않네 nǐ zài zǐ xì kàn kàn zhè zhǐ이 여우를 자세히 보시오 shuāng huā fǎ shī guǒ rán lì hài쌍화 법사는 역시 대단하군 xià sǐ wǒ le nǐ méi shì ba ？ nǐ zěn me yī shān bù zhěng ？깜짝 놀랐어요, 괜찮으세요? 어찌 옷차림이 어수선합니까? zhè shì jiān nǎ yǒu zhè zhòng dì fāng ？ yǒu yí gè dì fāng세상에 그런 곳이 어디 있어? 한 곳 있소 nà ge shuāng huā fǎ shī kě bù hǎo duì fù아니었다면 쌍화 법사는 상대하기 쉽지 않았을 거야 wǒ dào jué de nà ge shuāng huā fǎ shī méi shén me liǎo bù qǐ그 쌍화 법사는 별거 아닌 것 같던데 - guān rén - nǐ zěn me zǒu dé zhè me jí wǒ jiào jì líng- 서방님, 왜 이리 서두르세요? - 무의 난 기령이오 méi xiǎng dào xiǎo wéi zhè me hěn xīn소유가 이렇게 매정할 줄이야 kě wǒ shì hé shí bào lù de ne ？언제 들통난 걸까? jiě jiě shì tài jiǔ bú jiàn rèn bù chū wǒ le ma ？언니, 너무 오랜만이라 저를 못 알아보시는 거예요? guài bù dé jiào yù shēng wéi그래서 옥생유라고 한 거야 hái shì shě bù dé nà ge “ wéi ” zì아직도 ‘유’자를 못 버렸네 yě xǔ méi yǒu zhè me jiǎn dān그리 간단하진 않을 거야 gāng gāng xiè xiè nǐ jiù le wǒ방금 도와줘서 고마워 zhè xiē tiān kěn dìng shāng le bù shǎo yuán qì요 며칠 기력이 많이 떨어졌을 텐데 hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qù오히려 자신까지 위험에 빠질 뻔했고 
