중국어 회화에서 "这叫伸手不打笑脸人啊" (zhè jiào shēn shǒu bù dǎ xiào liǎn rén a) 사용법
这叫伸手不打笑脸人啊
웃는 사람 얼굴에 침 못 뱉는다잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
6:54
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说我们就给她拿这个 就能行吗 | nǐ shuō wǒ men jiù gěi tā ná zhè ge jiù néng xíng ma | 이것만 가져가면 될까요? |
| 2▶ | 这叫伸手不打笑脸人啊 | zhè jiào shēn shǒu bù dǎ xiào liǎn rén a | 웃는 사람 얼굴에 침 못 뱉는다잖아 |
| 3 | 你还有更好的招 | nǐ hái yǒu gèng hǎo de zhāo | 더 좋은 수가 있으면 말해봐 |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ ma함께 지낸 세월이 얼만데 내가 셰 진장을 모르겠어?
HSK 2
0:03s
zán jiù bù shuō zhè ge nǐ nǐ bié shì ba zán jiù bù shuō zhè ge그 사람 말이야 꺼내지 마세요 그 사람
HSK 5
0:03s
wǒ méi bái gēn zhe nǐ dàn shì xiàn lǐ wěi rèn de nǐ zěn me bàn서기님을 따르길 잘했어요 그런데 현에서 임명한다면 어떻게 할 거예요?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng zi kǒng pà bú shì tè bié hǎo dōu shì dōu shì gàn bù ma이건 좀 아닌 것 같아요 다 간부 아닙니까?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn nín shāng liáng gè shì shén me shì jiù shì guān yú zán men zhè ge의논드릴 게 있어요 무슨 일인데? 그게
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ài chī hái lǎo niàn dāo méi mǎi cuò jiù xíng yào bù xiǎn de좋아해요 맨날 노래를 불러요 제대로 샀으니 됐어 아니면 정말
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dào shí hòu tōu tōu qù wǒ men jiā zhù jiě nà wǒ men hái shì zhēng qǔ yī xià ba몰래 우리 집에 와서 지내 언니 어쨌든 시도는 해봐요
HSK 3
0:03s