중국어 회화에서 "有眼不识金镶玉" (yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù) 사용법
有眼不识金镶玉
yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù
보물 볼 줄 모르면요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
2:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然我不是很懂 但万一柳阿姨跟我一样 | suī rán wǒ bú shì hěn dǒng dàn wàn yī liǔ ā yí gēn wǒ yī yàng | 제가 비록 잘 알지는 못 하지만 아주머니도 저처럼 |
| 2▶ | 虽然我不是很懂 但万一柳阿姨跟我一样 | suī rán wǒ bú shì hěn dǒng dàn wàn yī liǔ ā yí gēn wǒ yī yàng | 제가 비록 잘 알지는 못 하지만 아주머니도 저처럼 |
| 3 | 我这么说好像不是很礼貌 你懂我意思 | wǒ zhè me shuō hǎo xiàng bú shì hěn lǐ mào nǐ dǒng wǒ yì si | 이렇게 말하면 좀 실례인 것 같은데 암튼 내 뜻을 알죠? |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
zhuō zi yǐ zi guō wǎn piáo pén jiù lián xiǎo liào dié dōu rèn shí wǒ테이블, 의자, 그릇 소스 접시마저 날 알거든?
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù jiù nǐ zī gé zuì lǎo xíng le ba됐어, 적당히 해 네가 가장 오랜 손님이야, 됐지?
HSK 4
0:03s
huí lái zhèng hǎo bāng wǒ kàn kàn wǒ zhè xiě dé zěn me yàng마침 잘 왔어, 나 잘 썼는지 얼른 좀 봐줘
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè nèi róng kěn dìng shì méi yǒu shén me wèn tí내용은 별로 문제가 없을 것 같아
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn xiàng gé lín tóng huà shì bú shì róng yì ràng rén wù huì그림 형제 동화 같아 사람들이 쉽게 오해하겠어
HSK 4
0:03s
zhè yàng zài miàn duì nà xiē tān dé wú yàn de chī mèi wǎng liǎng de shí hòu그래야 탐욕스러운 상대를 만났을 때
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi nǐ pāi de jīng táng mù ne xià yī bù jiù yào bǎ rén lā chū qù네가 경탕목을 내리치는 줄 알겠어 이제 죄인을
