중국어 회화에서 "有眼不识金镶玉" (yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù) 사용법
有眼不识金镶玉
보물 볼 줄 모르면요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
2:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然我不是很懂 但万一柳阿姨跟我一样 | suī rán wǒ bú shì hěn dǒng dàn wàn yī liǔ ā yí gēn wǒ yī yàng | 제가 비록 잘 알지는 못 하지만 아주머니도 저처럼 |
| 2▶ | 有眼不识金镶玉 | yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù | 보물 볼 줄 모르면요? |
| 3 | 我这么说好像不是很礼貌 你懂我意思 | wǒ zhè me shuō hǎo xiàng bú shì hěn lǐ mào nǐ dǒng wǒ yì si | 이렇게 말하면 좀 실례인 것 같은데 암튼 내 뜻을 알죠? |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
nà rú guǒ zhēn yǒu bìng hái hǎo bàn wàn yī niào dú zhèng shì wù zhěn진짜 아픈 거면 괜찮은데 요독증이 오진이면
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiàn zài shì yào yù cè yī xià yú lùn fēng xiàng zài zuò jué dìng ma그러면 여론의 동향을 먼저 예측하고 결정해야 하는 거네?
HSK 4
0:03s
zěn me bǎ zhè àn zi zhuǎn hé yì tíng ne xiǎng tīng tīng nǐ men yì jiàn합의부로 넘길 이유가 없지 두 사람 의견이 듣고 싶은 거야
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zài jiā qián mài tā gè yōu xiān kǎ dān wù bù liǎo lǎo yé zi kàn bìng우선 사용권도 줄 거야, 내가 어르신의 치료엔 지장이 없어
HSK 4
0:03s
wǒ men bù xū yào tā quán chū tā zhǐ yào chū èr shí wǔ wàn그걸 다 내라는 게 아닙니다 25만 위안만 내면
HSK 7
0:03s
shuí ràng tā zhè bèi zi jiù shēng le zhè me yí gè yǒu chū xī de ér zi평생 공들여 키운 아들이 고작 저 모양 저 꼴인데
HSK 7
0:03s
