중국어 회화에서 "啰里吧唆的" (luō lǐ ba suō de) 사용법

luōbasuōde

거참 시끄럽네

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你都被通缉了 你走得出去吗nǐ dōu bèi tōng jī le nǐ zǒu dé chū qù ma지명 수배자가 된 마당에 빠져나갈 수는 있고?
2啰里吧唆的luō lǐ ba suō de거참 시끄럽네
3京海这么多年 我花了这么多钱 养肥了这么多人jīng hǎi zhè me duō nián wǒ huā le zhè me duō qián yǎng féi le zhè me duō rén내가 그동안 징하이에서 쓴 돈이 얼마고 여러 명을 배부르게 해 줬는데

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
你配穿这身警服吗 你说什么呢
HSK 5
0:03s
nǐ pèi chuān zhè shēn jǐng fú ma nǐ shuō shén me ne그걸 입고 양심에 찔리지도 않아? 지금 무슨 말을 하는 거야?

当着师娘的面 和大伙的面 把你的想法说出来
HSK 4
0:03s
dāng zhe shī niáng de miàn hé dà huǒ de miàn bǎ nǐ de xiǎng fǎ shuō chū lái선배 가족과 다른 동료들이 보는 앞에서 네가 생각하고 있는 걸 말해 봐

想不想我 想 想 见到我开不开心
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng wǒ xiǎng xiǎng jiàn dào wǒ kāi bù kāi xīn저 보고 싶으셨죠? 보고 싶었지 저 보니까 좋으시죠?

如果我高启强 不是这块料的话 今天我也不会
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ gāo qǐ qiáng bú shì zhè kuài liào de huà jīn tiān wǒ yě bú huì제가 변변찮은 놈이었다면 오늘 여기까지

你不为我们俩高兴吗 特别高兴 你少来这套
HSK 5
0:03s
nǐ bù wèi wǒ men liǎ gāo xìng ma tè bié gāo xìng nǐ shǎo lái zhè tào기쁘지 않아? 기쁘죠 다 알아

你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样
HSK 7
0:03s
nǐ shì bā bù dé wǒ men lǎo jiā huǒ gǎn jǐn zǒu ne zěn me yàng우리가 빨리 갔으면 좋겠지? 어때?