중국어 회화에서 "一看就是一副 不想好好查的样子" (yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi) 사용법
一看就是一副 不想好好查的样子
yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi
딱 봐도 제대로 조사할 생각이 없어 보여요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这郑大人 哼哼卿卿的 | zhè zhèng dà rén hēng hēng qīng qīng de | 정 대인 말이에요 어물쩍 넘기는 게 |
| 2▶ | 一看就是一副 不想好好查的样子 | yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi | 딱 봐도 제대로 조사할 생각이 없어 보여요 |
| 3 | 依我看啊 我估计咱们这前脚一告 他后脚就去 | yī wǒ kàn a wǒ gū jì zán men zhè qián jiǎo yī gào tā hòu jiǎo jiù qù | 제가 보기엔 우리가 고발하자마자 바로 달려가서 |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhèn zāi liáng zhè biān chū jīng tā nà biān jiù gào le bìng구휼미가 경성을 빠져나가자마자 바로 병을 핑계로 몸을 숨겼지

HSK 7
0:03s
tā shì yòu xiǎng xià hēi shǒu yòu yào lì pái fāng ruò sūn shì tāo검은 속내를 채우면서도 겉으로는 청렴한 척하고 싶은 거야 손세도의 시신이

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yī wǒ kàn a wǒ gū jì zán men zhè qián jiǎo yī gào tā hòu jiǎo jiù qù제가 보기엔 우리가 고발하자마자 바로 달려가서

HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xī wàng tā men bǎ zhè jiàn shì qíng nào dé bù kě kāi jiāo난 차라리 이 일이 걷잡을 수 없이 커졌으면 좋겠어

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yǎn xià fàn chuān yǐ jīng bìng dé xià bù lái chuáng míng yǎn rén dōu zhī dào지금 범천은 병으로 쓰러졌고 누가 봐도