중국어 회화에서 "那是搬起石头 砸自己的脚" (nà shì bān qǐ shí tóu zá zì jǐ de jiǎo) 사용법
那是搬起石头 砸自己的脚
그건 돌을 들어 스스로 발등을 찍는 격이지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
40:02
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 首先 我不同意发证 | shǒu xiān wǒ bù tóng yì fā zhèng | 허가증 발급은 반대야 |
| 2▶ | 那是搬起石头 砸自己的脚 | nà shì bān qǐ shí tóu zá zì jǐ de jiǎo | 그건 돌을 들어 스스로 발등을 찍는 격이지 |
| 3 | 你一发证 | nǐ yī fā zhèng | 허가증을 발급하면 |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
yào shì néng tiān tiān wā chóng cǎo jiù hǎo le bù yòng qù shàng xué매일 동충하초만 캐면 좋겠다 학교 안 가도 되고
HSK 5
0:03s
sì shí wàn jiù hǎo le hái néng mǎi liàng jìn kǒu jí pǔ chē ne40만 위안이면 돼요 수입 지프차도 한 대 살 수 있을 텐데
HSK 6
0:03s
wǒ men hái néng huàn yī liàng èr shǒu de běi jīng jí pǔ ne zhè dǎo shì우리도 중고 베이징 지프로 한 대 바꿀 수 있겠어 맞는 말씀이네요
HSK 5
0:03s
nǐ huí lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng zěn me hái gǎo tū rán xí jī a온다고 말도 안 해주고 왜 이렇게 깜짝 놀라게 해
HSK 7
0:03s
gǔn dàn jiǎo zi shuān tuǐ miàn zhèng hǎo bái jú chán wǒ zuò de sào zi miàn꺼져 만두 다리면 마침 바이쥐가 내가 만든 사오쯔몐 먹고 싶다고 해서요
HSK 2
0:03s
hǎo chī shì hǎo chī a dàn nǐ yě tài piān xīn le gē zhè liǎng gè cài맛있긴 한데 형, 너무 편애하는 거 아니야? 이 반찬 두 개
HSK 7
0:03s
lòu yī shǒu gěi nǐ gē qiáo qiáo hǎo wǒ jiě dōu shuō le wǒ zhè shǒu yì오빠한테 요리 솜씨 좀 보여줘 네 누나가 그랬어 내 요리 솜씨가
HSK 3
0:03s
nǐ wèn wǒ gàn shá wǒ shì wèn nǐ xǐ huān shén me yàng de nán hái나한테는 왜 물어? 너는 어떤 남자가 좋냐고?