중국어 회화에서 "你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样" (nǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàng) 사용법
你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样
결국 우리 애들 성적이 바닥이라 축구를 하든 안 하든 똑같다는 거잖아요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:50
yì si jiù shì tī qiú kě néng bú huì yǐng xiǎng tā men de xué xí
意思就是 踢球 可能不会影响他们的学习
“다시 말해 축구가 아이들 공부에 영향을 미치지 않을 수도 있어요”
LINE 0236:56
PLAYING SCENEnǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàng
你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样
“결국 우리 애들 성적이 바닥이라 축구를 하든 안 하든 똑같다는 거잖아요”
LINE 0336:59
yòng dé zhe zhè me guǎi wān mò jiǎo ma wǒ bú shì zhè ge yì si
用得着这么拐弯抹角吗 我不是这个意思
“- 뭘 그렇게 돌려 말해요? - 그런 뜻이 아니에요 [흡연 금지]”
Show Information