중국어 회화에서 "省得整天说我不打铁 来来来 得瑟" (shěng de zhěng tiān shuō wǒ bù dǎ tiě lái lái lái dé sè) 사용법
省得整天说我不打铁 来来来 得瑟
[훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 맨날 운동 안 하냐고 들들 볶으시거든 - 자, 얼른 - 잘난 척한다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:03
lái lái lái gěi wǒ pāi zhāng zhào piān wǒ dé fā gěi wǒ bà
来 来 来 给我拍张照片 我得发给我爸
“자, 자 [훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 나 좀 찍어 줘 아빠한테 보내게”
LINE 0231:07
PLAYING SCENEshěng de zhěng tiān shuō wǒ bù dǎ tiě lái lái lái dé sè
省得整天说我不打铁 来来来 得瑟
“[훙징 제8고 축구팀 뤼징 국제고에 완승] 맨날 운동 안 하냐고 들들 볶으시거든 - 자, 얼른 - 잘난 척한다”
LINE 0331:09
nǐ zhè zī shì bù xíng nǐ zhè zī shì bù xíng tài chǒu le wǒ lái jiào nǐ
你这姿势不行 你这姿势不行 太丑了我来教你
“- 그 자세는 아니지 - 너무 꼴사나워 보기 흉해, 내가 알려 줄게”
Show Information