"庾家又浑然不觉" (yǔ jiā yòu hún rán bù jué) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

庾家又浑然不觉

yǔ jiā yòu hún rán bù jué

유가 역시 전혀 눈치채지 못하였고요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

5:32

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	且还未行动	qiě hái wèi xíng dòng	아직 실행에 옮기지도 않았지요
2▶	庾家又浑然不觉	yǔ jiā yòu hún rán bù jué	유가 역시 전혀 눈치채지 못하였고요
3	臣等都是	chén děng dōu shì	신들도

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 2 of 5)

刚挖了一条地道老窄了爬了老半天

HSK 6

0:03s

刚挖了一条地道老窄了爬了老半天

gāng wā le yī tiáo dì dào lǎo zhǎi le pá le lǎo bàn tiān방금 땅굴을 팠는데 진짜 좁아서 한참을 기어 왔어

HSK 3

0:03s

冷宫还能有啥可吃的

lěng gōng hái néng yǒu shá kě chī de냉궁에 먹을 게 뭐가 있겠어

HSK 4

0:03s

这冷宫收拾收拾还不错吧

zhè lěng gōng shōu shí shōu shí hái bú cuò ba냉궁도 정리하니까 살만하지?

这原本是乐府放杂物的乱七八糟啥都有

HSK 7

0:03s

这原本是乐府放杂物的乱七八糟啥都有

zhè yuán běn shì yuè fǔ fàng zá wù de luàn qī bā zāo shá dōu yǒu원래 여긴 악부에서 잡동사니를 두던 곳이야 뒤죽박죽에 별것이 다 있네

HSK 7

0:03s

爬地道可太费劲了

pá dì dào kě tài fèi jìn le땅굴 기어오다가 죽는 줄 알았네

HSK 7

0:03s

这算什么我还扛着桌子呢

zhè suàn shén me wǒ hái káng zhe zhuō zi ne그게 뭐라고 난 탁자까지 들고 왔는데

HSK 6

0:03s

正在一步一步蚕食太后党的势力

zhèng zài yí bù yí bù cán shí tài hòu dǎng de shì lì태후파의 세력을 야금야금 잠식하고 있어

HSK 4

0:03s

等着吧这朝堂又要热闹了

děng zhe ba zhè cháo táng yòu yào rè nào le두고 봐 조정이 또 한바탕 시끄러워질 거야

HSK 5

0:03s

自从你把我打入冷宫之后

zì cóng nǐ bǎ wǒ dǎ rù lěng gōng zhī hòu네가 날 냉궁에 가둔 후부터

HSK 7

0:03s

这个端王隔三岔五就来信拉拢我

zhè ge duān wáng gé sān chà wǔ jiù lái xìn lā lǒng wǒ단왕이 수시로 서신을 보내서 날 포섭하려고 해

HSK 6

0:03s

巧了嘛这不是

qiǎo le ma zhè bú shì- 이거였어! - 이거였어!

HSK 3

0:03s

听不懂就对了吃就行了

tīng bù dǒng jiù duì le chī jiù xíng le몰라도 되니까 먹기나 해

HSK 4

0:03s

这暗无天日的日子

zhè àn wú tiān rì de rì zi이런 암담한 나날은

HSK 7

0:03s

真是熬煞人了

zhēn shì áo shā rén le참으로 사람을 말려 죽여요

HSK 5

0:03s

可一朝圣宠不过如此

kě yī zhāo shèng chǒng bù guò rú cǐ♪ 낮부터 밤까지 ♪ 그러나 한때의 총애란 게 고작 이 정도일 뿐이니 ♪ 시끌벅적에서 외로움으로 ♪ ♪ 지금부터 과거까지 ♪

HSK 1

0:03s

再给我点吃的吧

zài gěi wǒ diǎn chī de ba먹을 것 좀 줘

HSK 7

0:03s

所有招数要烂熟于心

suǒ yǒu zhāo shù yào làn shú yú xīn모든 초식은 몸으로 완전히 체득해야 해 ♪ 나를 멀리 이끌어 줘 ♪

HSK 5

0:03s

那叔再给你送个温暖

nà shū zài gěi nǐ sòng gè wēn nuǎn♪ 너를 만난 비밀을 ♪ 그럼 이 사숙이 온기 좀 보태주랴?

就那几招早就练熟了真是辛苦你们了

HSK 7

0:03s

就那几招早就练熟了真是辛苦你们了

jiù nà jǐ zhāo zǎo jiù liàn shú le zhēn shì xīn kǔ nǐ men le그 정도야 진작에 다 익혔죠 정말 고생이 많아

HSK 5

0:03s

我们一张嘴你们跑断腿

wǒ men yī zhāng zuǐ nǐ men pǎo duàn tuǐ우리는 말만 하면 되는데 넌 발이 닳도록 뛰잖아