Name: Chinese dialogue snippet: "顾姑娘等您等到现在" (gù gū niáng děng nín děng dào xiàn zài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "顾姑娘等您等到现在" (gù gū niáng děng nín děng dào xiàn zài). Localized translation: "고 낭자는 지금까지 도련님을 기다렸는걸요", vocabulary HSK categorization included.

gù顾gū姑niáng娘děng等nín您děng等dào到xiàn现zài在

고 낭자는 지금까지 도련님을 기다렸는걸요

HSK Vocabulary

顾H6 姑娘H4 您H1 等到H4 现在H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

13:27

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这又是为何呀	zhè yòu shì wèi hé ya	갑자기 왜 그러십니까?
2▶	顾姑娘等您等到现在	gù gū niáng děng nín děng dào xiàn zài	고 낭자는 지금까지 도련님을 기다렸는걸요
3	何况是咱们约的顾姑娘	hé kuàng shì zán men yuē de gù gū niáng	게다가 저희가 고 낭자한테 청한 거잖습니까?