Name: Chinese dialogue snippet: "姑娘 是关老爷救了您" (gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nín)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "姑娘 是关老爷救了您" (gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nín). Localized translation: "아가씨 관 나리께서 아가씨를 구하셨어요", vocabulary HSK categorization included.

gū姑niáng娘 shì是guān关lǎo老yé爷jiù救le了nín您

아가씨 관 나리께서 아가씨를 구하셨어요

HSK Vocabulary

姑娘H4 是H1 关H3 救H5 了H1 您H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

38:16

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谢谢	xiè xiè	감사합니다
2▶	姑娘是关老爷救了您	gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nín	아가씨 관 나리께서 아가씨를 구하셨어요
3	不是关老爷	bú shì guān lǎo yé	관 나리가 아니야