Name: Chinese dialogue snippet: "好吃 多吃点 你看你都瘦了" (hǎo chī duō chī diǎn nǐ kàn nǐ dōu shòu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好吃 多吃点 你看你都瘦了" (hǎo chī duō chī diǎn nǐ kàn nǐ dōu shòu le). Localized translation: "맛있어요 많이 먹으렴 넌 너무 말랐구나", vocabulary HSK categorization included.

hǎo好chī吃 duō多chī吃diǎn点 nǐ你kàn看nǐ你dōu都shòu瘦le了

맛있어요 많이 먹으렴 넌 너무 말랐구나

HSK Vocabulary

好吃H1 多H1 吃H1 你H1 看H1 都H1 瘦H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

25:04

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你尝尝这家里做的和通州是不是一个味儿啊	nǐ cháng cháng zhè jiā lǐ zuò de hé tōng zhōu shì bú shì yí gè wèi ér a	한번 먹어 보렴 집에서 만든 것과 통주에서 먹던 거랑 똑같은 맛인지 말이다
2▶	好吃多吃点你看你都瘦了	hǎo chī duō chī diǎn nǐ kàn nǐ dōu shòu le	맛있어요 많이 먹으렴 넌 너무 말랐구나
3	这衣服看着都宽松多了	zhè yī fú kàn zhe dōu kuān sōng duō le	옷까지 다 헐렁해 보여