중국어 회화에서 "就是太过拘谨了" (jiù shì tài guò jū jǐn le) 사용법
就是太过拘谨了
너무 딱딱한 게 문제다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
20:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见老师沉浸其中 便没有打扰 你呀 | jiàn lǎo shī chén jìn qí zhōng biàn méi yǒu dǎ rǎo nǐ ya | 스승님께서 몰두하고 계셔서 방해하지 않은 것이죠 넌 |
| 2▶ | 就是太过拘谨了 | jiù shì tài guò jū jǐn le | 너무 딱딱한 게 문제다 |
| 3 | 今天找你来呢 是想让你给我出出主意 | jīn tiān zhǎo nǐ lái ne shì xiǎng ràng nǐ gěi wǒ chū chū zhǔ yì | 오늘 널 부른 건 네게 조언을 좀 구하고 싶어서다 |
