Name: Chinese dialogue snippet: "老师确实是有这个想法" (lǎo shī què shí shì yǒu zhè ge xiǎng fǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "老师确实是有这个想法" (lǎo shī què shí shì yǒu zhè ge xiǎng fǎ). Localized translation: "스승님께서 그런 생각을 하신 것 같네요", vocabulary HSK categorization included.

lǎo老shī师què确shí实shì是yǒu有zhè这ge个xiǎng想fǎ法

스승님께서 그런 생각을 하신 것 같네요

HSK Vocabulary

老师H1 确实H4 是H1 有H1 这个H1 想法H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

0:26

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	恨不得一炮将整个大晏的武勋都给灭了	hèn bù dé yī pào jiāng zhěng gè dà yàn de wǔ xūn dōu gěi miè le	한 방에 대안의 모든 무신을 쓸어버리고 싶을 테니까요
2▶	老师确实是有这个想法	lǎo shī què shí shì yǒu zhè ge xiǎng fǎ	스승님께서 그런 생각을 하신 것 같네요
3	但也只不过是想想	dàn yě zhǐ bù guò shì xiǎng xiǎng	하나 생각에 그쳤을 뿐이죠