중국어 회화에서 "凭什么他的课 要跟我调啊" (píng shén me tā de kè yào gēn wǒ diào a) 사용법

píngshénmede yàogēndiàoa

왜 하필 내 수업과 바꾸는 거죠?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
12:11
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李达夫啊lǐ dá fū a리다푸 선생이요?
2凭什么他的课 要跟我调啊píng shén me tā de kè yào gēn wǒ diào a왜 하필 내 수업과 바꾸는 거죠?
3他人呢tā rén ne그 사람 어디 있나요?

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 3 of 7)
怪不得他们那么喜欢 在黑板上吵架呢
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā men nà me xǐ huān zài hēi bǎn shàng chǎo jià ne어쩐지 칠판으로 싸우더라니

原来因为 你是书香世家啊
HSK 4
0:03s
yuán lái yīn wèi nǐ shì shū xiāng shì jiā a교육자 집안이라서 그런 거군요

我觉得这是一个 非常好的想法 我绝对支持
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè shì yí gè fēi cháng hǎo de xiǎng fǎ wǒ jué duì zhī chí제가 봤을 때 아주 좋은 생각이에요 절대적으로 지지합니다

对吧 对啊 我说真的 你不跟我较劲的时候
HSK 7
0:03s
duì ba duì a wǒ shuō zhēn de nǐ bù gēn wǒ jiào jìn de shí hòu- 맞죠? - 그랬죠 나한테 트집 잡으면서 했던 말들

说的那些话我真的 觉得很有道理 我不是较劲
HSK 7
0:03s
shuō de nà xiē huà wǒ zhēn de jué de hěn yǒu dào lǐ wǒ bú shì jiào jìn정말이지 다 맞는 말이에요 트집 아니고

就是我们实事求是 我们在讨论嘛 对吧
HSK 7
0:03s
jiù shì wǒ men shí shì qiú shì wǒ men zài tǎo lùn ma duì ba그냥 허심탄회하게 의논한 거죠

对不起 对不起 对不起 严老师 我的失误
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yán lǎo shī wǒ de shī wù죄송합니다 죄송합니다, 옌 선생님 제가 실수를 범했네요

我这接了几个工作电话 就给忙忘了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè jiē le jǐ gè gōng zuò diàn huà jiù gěi máng wàng le업무 전화 때문에 깜빡 잊었습니다

老师啊 为什么点一些 我们都不喜欢吃的菜啊
HSK 2
0:03s
lǎo shī a wèi shén me diǎn yī xiē wǒ men dōu bù xǐ huān chī de cài a선생님, 왜 저희가 싫어하는 반찬을 주문하세요?

这夜校的老师啊 真厉害
HSK 7
0:03s
zhè yè xiào de lǎo shī a zhēn lì hài야간 학교의 선생님 정말 대단한 것 같아요

这个 这个臭豆腐 不信你们闻
HSK 4
0:03s
zhè ge zhè ge chòu dòu fǔ bù xìn nǐ men wén- 이거 - 이건 취두부잖아요 못 믿겠으면 냄새 맡아봐

喜欢吃也行啊 那能照顾我生意嘛
HSK 6
0:03s
xǐ huān chī yě xíng a nà néng zhào gù wǒ shēng yì ma먹을 걸 좋아해도 좋죠 제 매상 올려주는 건데

我这个 就给我点两个 你们的招牌菜吧
HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge jiù gěi wǒ diǎn liǎng gè nǐ men de zhāo pái cài ba이건... 여기 간판 요리 두 개만 주세요

那脚底下嘶啦嘶啦的 你倒挺会形容的
HSK 6
0:03s
nà jiǎo dǐ xià sī la sī la de nǐ dào tǐng huì xíng róng de발밑이 쩍쩍 달라붙는 그런 느낌이요 생동하게 잘 표현했어요

你们听懂了吗 没有 没有 听不懂就对了
HSK 2
0:03s
nǐ men tīng dǒng le ma méi yǒu méi yǒu tīng bù dǒng jiù duì le다들 알아들었어요? - 아니요 - 아니요 알아들으면 이상하지

这都几点了
HSK 1
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le지금이 몇 시야?

这什么诗啊 就是几个破句子
HSK 5
0:03s
zhè shén me shī a jiù shì jǐ gè pò jù zi시는 무슨 그냥 말장난이야

你这不是念得 挺有感情的吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhè bú shì niàn dé tǐng yǒu gǎn qíng de ma감정을 잔뜩 담아서 읊을 땐 언제고요

这怎么又属于你的了
HSK 5
0:03s
zhè zěn me yòu shǔ yú nǐ de le이게 어떻게 당신 시야?

他就是一个 中学的教书匠
HSK 2
0:03s
tā jiù shì yí gè zhōng xué de jiāo shū jiàng그냥 중학교 교사일 뿐이잖아