중국어 회화에서 "回来跟个大爷似的" (huí lái gēn gè dà yé shì de) 사용법
回来跟个大爷似的
들어와도 마치 양반인 양
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
34:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你又知道呢 经常又不回家 | nǐ yòu zhī dào ne jīng cháng yòu bù huí jiā | 당신도 알잖아요 항상 집에 안 들어와 |
| 2▶ | 回来跟个大爷似的 | huí lái gēn gè dà yé shì de | 들어와도 마치 양반인 양 |
| 3 | 袜子一扔 脏衣服一扔 也不知道自己洗 | wà zi yī rēng zāng yī fú yī rēng yě bù zhī dào zì jǐ xǐ | 양말 벗어 던지고 더러운 옷 벗어 던지고 빨 생각도 안 해요 |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)
HSK 6
0:03s
zán shì yī shì hǎo bù hǎo zán jiù shì zán shì yī shì ma한번 시도해 보자, 응? 그냥, 시도나 한번 해보자고
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yí gè yuè wǒ xīn xīn kǔ kǔ qī bā chǎng hái méi bù yǎn chū zhēng dé duō한 달 내내 힘들게 일고여덟 번 공연해도 공연 안 할 때보다 돈을 못 버네
HSK 6
0:03s
jiǎng dào lǐ ma bù jiǎng dào lǐ ma bié zài zhè ér rāng rang말이 돼요? 말도 안 되지 여기서 소란 피우지 마시고
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tiān dào wǎn zhēng lái zhēng qù zhēng gè pì ya lì jiě허구한 날 싸우고 다퉈 봤자 다 무슨 소용이야! - 리리 누나 - 비켜, 비켜
HSK 6
0:03s
ràng kāi ràng kāi qǐ lái bié shēng qì ma lì jiě shén me dōng xī- 리리 누나 - 비켜, 비켜 - 화내지 마요 - 리리 누나 - 더러워서 못 참겠다 - 누가 건드렸어요?
HSK 7
0:03s
