중국어 회화에서 "我全中了" (wǒ quán zhōng le) 사용법
我全中了
내가 다 걸렸잖아
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
20:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不准在这儿乱扔钱 | bù zhǔn zài zhè ér luàn rēng qián | 여기서 함부로 돈 쓰지 말 것 |
| 2▶ | 我全中了 | wǒ quán zhōng le | 내가 다 걸렸잖아 |
| 3 | 咋有这么可爱的女人呢 | zǎ yǒu zhè me kě ài de nǚ rén ne | 어떻게 이렇게 귀여운 여자가 다 있지? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 10 of 11)nǐ bié bǎ wǒ dāng qín é de jiù kàn나를 친어 외삼촌으로 보지 말고 jiù dāng shì yí gè níng zhōu de lǎo xiāng그냥 닝저우 고향 사람이라고 생각해 nǐ bù zhì hǎo zhè rén jiù fèi le치료 안 하면 인생 끝이야 wǒ shì zǎo jiù tīng shuō guò nǐ자네 얘기는 진작부터 들었어 nǐ zhè bù chàng le kě xī le ma노래를 그만뒀다니 아깝네 yǒu shá kě xī de bù kě xī뭐가 아까워요, 안 아까워요 nǐ shì zán tuán shàng lái de rén nà jiù shì wǒ niáng jiā rén선생님은 우리 극단 출신이니까 제 친정 식구나 마찬가지예요 shì nǐ men bǎ wá jiào chū lái le ma아이를 키워내셨으니까요 nǐ yào zhè me shuō a zhè bēi wǒ dé jìng nǐ그렇게 말한다면 이 잔은 내가 올려야겠어 shì nǐ xiān fā xiàn wá de qián zhì dì자네가 먼저 아이의 재능을 발견했으니까 wá yǐ hòu hái yào kào nǐ ne zhè nǐ fàng xīn앞으로도 아이는 선생님에게 기댈 거예요 그건 걱정 마 zài cháng ān de dà wǔ tái shàng dà fàng guāng cǎi창안의 큰 무대에서 빛나게 할 거야 lái lái lái jìng nǐ lái qín é yì qǐ kuài kuài- 자, 마시자 - 올릴게요 친어도 같이, 빨리, 빨리 wǒ gēn nǐ shuō nǐ xiàn zài kě yǒu dà yòng chǔ le잘 들어봐 넌 지금 아주 크게 쓰일 데가 있어 chī cài chī cài jiǔ xià dé yǒu diǎn kuài le nǐ yě gǎn jǐn zuò xià안주 드세요, 안주 술이 좀 빨리 들어갔네요 자네도 얼른 앉아 xiǎng chī shá gēn huā yí shuō huā yí gěi nǐ zuò먹고 싶은 거 있으면 화 이모한테 말해 화 이모가 만들어 줄게 zhè bù jiù shì xiàn chéng de chàng qiāng lǎo shī ma화차이샹이 딱 맞는 노래 선생님이잖아 nà nǐ gāng cái zǎ bù ràng wǒ shuō ne아까 왜 말렸어? huí tóu hái shì wǒ shuō ma nǐ xiān jìn qù hē hē hē나중에 말할게요 먼저 들어가서 마셔요 술 마셔요 jiù shì yī dà liú máng jīn tiān bì xū gěi wǒ gè shuō fǎ깡패입니다 오늘 반드시 해명을 해야 해 
