"咱就得让人家看啥对不" (zán jiù dé ràng rén jiā kàn shá duì bù) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

咱就得让人家看啥对不

zán jiù dé ràng rén jiā kàn shá duì bù

우리가 그걸 보여줘야 하는 거잖아요

HSK Vocabulary

就H2 得H2 让H2 人家H6 看H1 对H1 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

3:12

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这人家领导要看啥	zhè rén jiā lǐng dǎo yào kàn shá	윗분들이 뭘 보고 싶어 하면
2▶	咱就得让人家看啥对不	zán jiù dé ràng rén jiā kàn shá duì bù	우리가 그걸 보여줘야 하는 거잖아요
3	还得让人家看高兴看满意	hái dé ràng rén jiā kàn gāo xìng kàn mǎn yì	게다가 즐겁고 만족스럽게 해드려야죠

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 2 of 11)

嫂子以后有啥事你就跟我刁老黑说啊

HSK 7

0:03s

嫂子以后有啥事你就跟我刁老黑说啊

sǎo zi yǐ hòu yǒu shá shì nǐ jiù gēn wǒ diāo lǎo hēi shuō a형수님, 앞으로 무슨 일 있으면 나 댜오라오헤이한테 말만 해요

没有我办不到的没有我办不到的谢谢黑哥啊

HSK 3

0:03s

没有我办不到的没有我办不到的谢谢黑哥啊

méi yǒu wǒ bàn bú dào de méi yǒu wǒ bàn bú dào de xiè xiè hēi gē a내가 못 하는 게 없으니까 고마워요, 헤이 형님

HSK 4

0:03s

有意见大家提啊停

yǒu yì jiàn dà jiā tí a tíng의견 있으시면 말씀해 주세요 멈춰

就是李慧娘这场戏啊我是这么想的

HSK 5

0:03s

就是李慧娘这场戏啊我是这么想的

jiù shì lǐ huì niáng zhè chǎng xì a wǒ shì zhè me xiǎng de이 리후이냥 장면 말인데요 제 생각은 이래요

HSK 2

0:03s

狗尾续貂没啥意思

gǒu wěi xù diāo méi shá yì si사족이나 마찬가지라 재미없어요

HSK 5

0:03s

你把这么多唱词都删了

nǐ bǎ zhè me duō chàng cí dōu shān le그 많은 대사를 다 삭제해 버리면

HSK 7

0:03s

那这场戏的功就成了重中之重啊

nà zhè chǎng xì de gōng jiù chéng le zhòng zhōng zhī zhòng a이 장면의 기예가 제일 중요한 부분이 돼버리는데

HSK 7

0:03s

可她这个卧鱼功的水平你也清楚

kě tā zhè ge wò yú gōng de shuǐ píng nǐ yě qīng chǔ근데 그 와어공 실력이 아시잖아요

HSK 4

0:03s

能够演好呢答案其实很简单

néng gòu yǎn hǎo ne dá àn qí shí hěn jiǎn dān잘 해낼 수 있을까요? 답은 사실 간단해요

HSK 7

0:03s

这里面有两个字很重要天分哪

zhè lǐ miàn yǒu liǎng gè zì hěn zhòng yào tiān fèn nǎ여기서 중요한 두 글자가 있어요 재능이죠

HSK 4

0:03s

你你一场戏弄两个李慧娘

nǐ nǐ yī cháng xì nòng liǎng gè lǐ huì niáng무대 하나에 리후이냥을 둘 써요?

一上台大家都是浓墨重彩的李慧娘

HSK 6

0:03s

一上台大家都是浓墨重彩的李慧娘

yī shàng tái dà jiā dōu shì nóng mò zhòng cǎi de lǐ huì niáng무대에 서면 둘 다 진한 분장의 리후이냥이잖아요

只要观众一看进去了我觉得完全没有问题

HSK 4

0:03s

只要观众一看进去了我觉得完全没有问题

zhǐ yào guān zhòng yī kàn jìn qù le wǒ jué de wán quán méi yǒu wèn tí관객만 몰입하면 아무 문제 없을 거예요

HSK 7

0:03s

不会介意的胡整

bú huì jiè yì de hú zhěng거슬려 하지도 않을 테고요 터무니없는 소리!

HSK 1

0:03s

你这叫胡球整

nǐ zhè jiào hú qiú zhěng이건 완전히 엉터리예요!

HSK 6

0:03s

角儿之所以为角儿古导

jiǎo ér zhī suǒ yǐ wéi jiǎo ér gǔ dǎo명배우가 명배우인 이유는 말이지 구 감독님

你这是个锤子构思好了好了古导古导

HSK 7

0:03s

你这是个锤子构思好了好了古导古导

nǐ zhè shì gè chuí zi gòu sī hǎo le hǎo le gǔ dǎo gǔ dǎo그게 무슨 개뿔 구상입니까 됐어요 됐어, 구 감독님

哪个演员同意这么干那这个瓜𪨊的戏

HSK 5

0:03s

哪个演员同意这么干那这个瓜𪨊的戏

nǎ ge yǎn yuán tóng yì zhè me gàn nà zhè ge guā sóng de xì이딴 걸 받아들이는 배우는 그런 멍청한 놈은

这货肯定是找忆秦娥谈话去了你看着

HSK 5

0:03s

这货肯定是找忆秦娥谈话去了你看着

zhè huò kěn dìng shì zhǎo yì qín é tán huà qù le nǐ kàn zhe분명히 이친어한테 얘기하러 갔을 거야 두고 봐

如果忆秦娥快答应了马上拦住一定要拦住

HSK 4

0:03s

如果忆秦娥快答应了马上拦住一定要拦住

rú guǒ yì qín é kuài dā yìng le mǎ shàng lán zhù yí dìng yào lán zhù만약 이친어가 승낙하려고 하면 당장 막아 반드시 막아야 해