중국어 회화에서 "那是打脸 三番两次地打" (nà shì dǎ liǎn sān fān liǎng cì dì dǎ) 사용법
那是打脸 三番两次地打
[청신근화] 대놓고 내 체면을 짓밟으신 거요 그것도 번번이 말이오
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
nà那
jiào叫
bú不
kè客
qì气
a啊
“[청신근화] 그게 고작 스스럼없는 정도였소?”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEnà shì dǎ liǎn sān fān liǎng cì dì dǎ
那是打脸 三番两次地打
“[청신근화] 대놓고 내 체면을 짓밟으신 거요 그것도 번번이 말이오”
LINE 0317:28
shàng yī cì dāng zhe chén sān zhè yī cì shì dāng zhe bì xià
上一次当着陈三 这一次是当着陛下
“지난번엔 진언윤 앞에서 그러시더니 이번엔 폐하 앞에서까지 그러셨소”
Show Information