중국어 회화에서 "肯搭理她的赘婿" (kěn dā lǐ tā de zhuì xù) 사용법
肯搭理她的赘婿
데릴사위를 받아들인다고?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
9:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这死丫头就能寻来 | zhè sǐ yā tou jiù néng xún lái | 저 망할 계집애가 |
| 2▶ | 肯搭理她的赘婿 | kěn dā lǐ tā de zhuì xù | 데릴사위를 받아들인다고? |
| 3 | 一定有问题 | yí dìng yǒu wèn tí | 꿍꿍이가 있는 게 분명해 |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)tā shāng chéng zhè yàng le yòng bù zhe de몸이 성치 않은 사람이랑 뭘 하겠어요? lǎo wàng jì jiā lǐ hái yǒu gè nán rén집안에 사내가 있는 걸 자꾸 잊게 되네 qǐng rén bāng máng shàng yào jiù zhè me nán남의 도움을 받는 게 그리 어려워요? nǐ zhè yī shēn shāng fǎn fǎn fù fù de온몸에 상처가 낫지를 않는데 shén me féi bù féi shòu bù shòu de뭐가 어쩌고 어째요? sòng yàn lái zhǎo chá nà rì zán men bú shì qīn송연이 시비 걸러 왔던 날에 우린 이미... wǒ jiù suàn yǒu wāi xīn sī yě méi yòng a[희] 딴생각이 있다 한들 무슨 소용이에요? wǒ jiàn dà shū jiù shì yòng zhè me duō de아저씨는 이만큼 쓰시던데 bù ràng nǐ lái jiù shì pà wǒ zhè shēn shāng xià dào nǐ내 상처를 보고 놀랄까 봐 오지 말라고 했소 bié rén zǒu biāo kào gōng fu yìng남들은 무공이 세서 표사 일을 한다던데 nǐ zǒu biāo kào mìng yìng당신은 목숨 걸고 일하네요 nǐ zěn me cáng zhè zhǒng dōng xī이리 흉한 걸 보다니? wǒ hái yǐ wéi nǐ zài ān xīn yǎng shāng ne얌전히 요양하는 줄 알았더니 wǒ zhè cì jiù bù gēn nǐ jì jiào le이번 한 번만 봐줄게요 xiǎo xīn bèi fā xiàn le그러다 들킬라 xīn hūn zhī yè jìng rán fēn fáng shuì신혼 밤에 따로 자는 거 보면 zhè yā tou zhāo xù zhǐ dìng shì jiǎ de저 계집애는 가짜로 결혼하는 거라니까 jiù xiǎng mēng piàn guān jiā관아 나리를 속여서 xiǎng dú zhàn zhè ge zhái zi이 집을 독차지하려는 게지 wǒ zhè bù zhèng zǐ xì kàn zhe le ma자세히 보고 있잖아 
