중국어 회화에서 "现在呀 谁说话都不好使" (xiàn zài ya shuí shuō huà dōu bù hǎo shǐ) 사용법
现在呀 谁说话都不好使
지금은 누가 말해도 소용이 없다더군
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这指导组 把那京海 搞得血雨腥风的 | zhè zhǐ dǎo zǔ bǎ nà jīng hǎi gǎo dé xuè yǔ xīng fēng de | 지도팀이 징하이에 피바람을 불러왔어 |
| 2▶ | 现在呀 谁说话都不好使 | xiàn zài ya shuí shuō huà dōu bù hǎo shǐ | 지금은 누가 말해도 소용이 없다더군 |
| 3 | 都退休了 就不要在这说这些话了 还是要支持 | dōu tuì xiū le jiù bú yào zài zhè shuō zhè xiē huà le hái shì yào zhī chí | 이미 퇴직했으니 여기서 그런 말을 하지 마시게 그래도 |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men qù shàng fǎng rén jiā bǎ wǒ men dāng pí qiú yī yàng dì우리가 민원을 넣으러 갔지만 사람들이 우리를 고무공처럼
HSK 3
0:03s
fēi fēi yào dǎ diàn huà cái néng jiàn zhe nǐ nǐ gēn wǒ shuō yī shēng굳, 굳이 전화해야 널 만날 수 있는 거야? 나한테 말이라도 해야지
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài hái néng zhǎo de dào bǐ wǒ men diàn lì gèng zhuàn qián de dān wèi ma너 지금 우리 전력보다 돈을 잘 버는 회사를 찾을 수 있어?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà jīng hǎi méi zhǔn hái dé biàn tiān fǎn zhèng wǒ yǐ jīng dā yìng tā le징하이는 또 시끄러워질 수도 있어 어쨌든 난 이미 안신을 도와준다고 했으니
HSK 7
0:03s
nǐ xiān huǎn yī huǎn huí jiā nǐ gēn wǒ shāng liáng tíng tíng tíng tíng먼저 좀 고민해보고 - 집에 가서 나랑 상의를 하지 그랬어 - 그만해 그만
