중국어 회화에서 "你又何必执着？" (nǐ yòu hé bì zhí zhuó ？) 사용법
你又何必执着？
왜 이리 집착하느냐?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
40:57
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 既然不想让她想起 | jì rán bù xiǎng ràng tā xiǎng qǐ | 현주가 과거를 떠올리길 원치 않으면서 |
| 2▶ | 你又何必执着？ | nǐ yòu hé bì zhí zhuó ？ | 왜 이리 집착하느냐? |
| 3 | 她可以忘 | tā kě yǐ wàng | 현주는 잊을 수 있지만 |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)nǐ bǎ jiǔ tǒng fàng xià - zhè jiǔ hěn zhēn guì de - shuō bù shuō ？술통을 내려놓거라 - 이건 아주 귀한 술이야 - 말할 거예요? lái zán liǎ gàn yí gè자, 우린 한잔합시다 tā men zhì bìng xíng jiě dú hái dé wǒ그들은 치료는 잘하겠지만 해독은 내가 최고요 xiàn zhǔ wǒ bú shì yǒu yì mán nín de현주님, 속일 생각은 없었습니다 dào bù rú liú zài xī jīng le차라리 서경에 남는 게 낫습니다 zài zuò shén me yíng shēng ？무엇으로 생계를 유지하느냐? xiàn zhǔ ruò shì xǐ huān de huà biàn dài jǐ guàn huí qù ba마음에 드시면 몇 병 가져가셔도 좋습니다 bié kōu le shǒu dōu pò le그만 긁거라 손을 다쳤지 않았느냐 bù guò yě yǒu kě néng shì wǒ xiǎng duō le하지만 내가 과하게 의심하는 것일 수도 있소 nǐ jiā zhǔ rén de dú zhǐ yǒu wǒ néng jiě네 주인의 독을 풀 자는 오직 나뿐이라고 전하라 zhǐ miǎn qiǎng diào zhe kǒu qì yě bù zhī dào그저 간신히 숨만 붙여놓은 처지라 yí dìng shì rě shàng dà shì le큰 변고에 휘말린 게 틀림없습니다 nǐ gāi xiè xiè nǐ jiā niáng zǐ jiù le nǐ yī mìng낭자가 목숨을 구해준 것에 감사해야 하오 shuō shí huà ràng wǒ men jǐn kuài zhǎo dào xiōng shǒu사실대로 실토하여 빨리 범인을 찾게 하든지 hái shì tuō yán shí jiān péi shàng nǐ de mìng nǐ zì jǐ xuǎn아니면 시간을 끌어서 목숨을 버리든지 당신이 선택하시오 nǐ bù bù wéi yíng hǎo bù róng yì quán shēn ér tuì철저히 계산하여 무사히 빠져나갔거늘 shì nǐ tài chǔn hái shì jué de wǒ men tài chǔn ne ？당신이 너무 어리석어서? 아니면 우리를 바보로 본 것이오? jiù biē chū lái yī zhāo sǐ bù rèn zhàng결국 내놓은 수작이 침묵이라니 zěn me hé lú zhèng lián yí gè dé xíng ？참으로 노정렴과 다를 바 없구려 
