Name: Chinese dialogue snippet: "她便设计投其所好" (tā biàn shè jì tóu qí suǒ hào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她便设计投其所好" (tā biàn shè jì tóu qí suǒ hào). Localized translation: "그래서 그놈의 취향에 맞춰", vocabulary HSK categorization included.

她便设计投其所好

tā biàn shè jì tóu qí suǒ hào

그래서 그놈의 취향에 맞춰

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

30:41

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但他上面的人似乎也一直在催他重开绣红楼	dàn tā shàng miàn de rén sì hū yě yì zhí zài cuī tā zhòng kāi xiù hóng lóu	그놈의 상관이 수홍루의 재개를 재촉한다는 걸 알아차렸고
2▶	她便设计投其所好	tā biàn shè jì tóu qí suǒ hào	그래서 그놈의 취향에 맞춰
3	提出移动欢乐场的法子	tí chū yí dòng huān lè chǎng de fǎ zi	이동하는 유흥장 계획을 제안했던 겁니다