홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我爸非得打死我" (wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ) 사용법

我爸非得打死我

wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ

아빠한테 맞아 죽을 거예요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我要是没有毕业证wǒ yào shì méi yǒu bì yè zhèng졸업장이 없으면
2我爸非得打死我wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ아빠한테 맞아 죽을 거예요
3论文可以重新写lùn wén kě yǐ chóng xīn xiě논문은 다시 쓰면 돼

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 3 of 5)
就已经交了新女朋友了 对吗 你什么意思啊
HSK 4
0:03s
jiù yǐ jīng jiāo le xīn nǚ péng yǒu le duì ma nǐ shén me yì si a이미 새 여자친구가 있었던 거 맞죠? 무슨 뜻이에요?
枫哥早就跟她分手了 是她不要脸
HSK 5
0:03s
fēng gē zǎo jiù gēn tā fēn shǒu le shì tā bú yào liǎn펑 오빠는 걔랑 진작에 헤어졌어요 걔가 뻔뻔하게
一直缠着枫哥的 对吧 这位同学 你是哪个系的
HSK 7
0:03s
yì zhí chán zhe fēng gē de duì ba zhè wèi tóng xué nǐ shì nǎ ge xì de계속 오빠한테 매달린 거잖아요, 맞죠? 학생 어느 과예요?
我女朋友去医院看她 还能因为什么
HSK 2
0:03s
wǒ nǚ péng yǒu qù yī yuàn kàn tā hái néng yīn wèi shén me제 여자친구가 병원에 보러 간 게 다른 이유가 있겠어요?
这还需要解释吗
HSK 4
0:03s
zhè hái xū yào jiě shì ma설명이 필요한가요?
这李长宁寻死觅活 把自己搞成这样 太不值得了
HSK 6
0:03s
zhè lǐ zhǎng níng xún sǐ mì huó bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè yàng tài bù zhí dé le리창닝이 죽네 사네 하면서 자신을 이렇게 만든 건 너무 가치 없는 일이에요
那男孩 一看就是在玩弄这些女孩
HSK 7
0:03s
nà nán hái yī kàn jiù shì zài wán nòng zhè xiē nǚ hái그 남자애 딱 봐도 여자애들 갖고 노는 거잖아요
什么样刻骨铭心的爱情 都不值得这么去做
HSK 4
0:03s
shén me yàng kè gǔ míng xīn de ài qíng dōu bù zhí dé zhè me qù zuò어떤 뼈에 사무치는 사랑이든 그렇게까지 할 가치는 없어요
这样只会让对方更看不起你
HSK 6
0:03s
zhè yàng zhǐ huì ràng duì fāng gèng kàn bù qǐ nǐ그러면 상대방이 더 우습게 볼 뿐이에요
但李长宁的人生是什么样 你有好好看过吗
HSK 4
0:03s
dàn lǐ zhǎng níng de rén shēng shì shén me yàng nǐ yǒu hǎo hǎo kàn guò ma리창닝의 인생이 어떤지 제대로 보신 적 있나요?
可你应该听得出来 里头有多少不甘心不乐意
HSK 7
0:03s
kě nǐ yīng gāi tīng dé chū lái lǐ tou yǒu duō shǎo bù gān xīn bù lè yì선생님도 들으셨잖아요 그 안에 얼마나 많은 불만과 억지가 있는지
她可能打从出生就不被重视
HSK 4
0:03s
tā kě néng dǎ cóng chū shēng jiù bù bèi zhòng shì그녀는 태어날 때부터 존중받지 못했을 거예요
家里有了弟弟之后 更被推到了角落
HSK 6
0:03s
jiā lǐ yǒu le dì di zhī hòu gèng bèi tuī dào le jiǎo luò남동생이 태어난 후엔 더 구석으로 밀려났겠죠
难道不更应该 自立自强吗
HSK 4
0:03s
nán dào bù gèng yīng gāi zì lì zì qiáng ma더 자립하고 강해져야 하는 거 아닌가요?
难道就没有 为爱丧失理智疯狂过吗
HSK 7
0:03s
nán dào jiù méi yǒu wèi ài sàng shī lǐ zhì fēng kuáng guò ma사랑 때문에 이성을 잃고 미쳐본 적 없나요?
之后除了治疗的事情 别的就不用麻烦你了
HSK 5
0:03s
zhī hòu chú le zhì liáo de shì qíng bié de jiù bù yòng má fán nǐ le앞으로 치료 문제 외에는 다른 건 신경 안 쓰셔도 돼요
退后 退后 不要我管 你今天非要我走
HSK 4
0:03s
tuì hòu tuì hòu bú yào wǒ guǎn nǐ jīn tiān fēi yào wǒ zǒu물러서 상관 마 오늘 기어코 날 보내겠다면
我就死在这信不信 我死给你看
HSK 4
0:03s
wǒ jiù sǐ zài zhè xìn bù xìn wǒ sǐ gěi nǐ kàn여기서 죽어버릴 거야 죽는 꼴 보고 싶어?
你妈妈 就不能代替你做任何决定
HSK 5
0:03s
nǐ mā mā jiù bù néng dài tì nǐ zuò rèn hé jué dìng어머니도 널 대신해서 어떤 결정도 내릴 수 없어
我不信 拿走 你出不出院跟我没关系
HSK 3
0:03s
wǒ bù xìn ná zǒu nǐ chū bù chū yuàn gēn wǒ méi guān xì안 믿어, 치워 네가 퇴원하든 말든 나랑은 상관없어