중국어 회화에서 "只打雷不下雨" (zhǐ dǎ léi bù xià yǔ) 사용법
只打雷不下雨
이 사건이 많이 잊혔을 때
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
7:10
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 雷声大雨点小了 再过几年 | léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo le zài guò jǐ nián | 조금 잠잠해질 것이고 시간이 더 지나 |
| 2▶ | 只打雷不下雨 | zhǐ dǎ léi bù xià yǔ | 이 사건이 많이 잊혔을 때 |
| 3 | 您帮我出面缓一缓就行 要是像你说的这么简单 | nín bāng wǒ chū miàn huǎn yī huǎn jiù xíng yào shì xiàng nǐ shuō de zhè me jiǎn dān | 아버지께서 도와주신다면 형을 줄일 수 있을 거예요 만약 정말로 네 말처럼 그렇게 쉽다면 |
