중국어 회화에서 "活不活无所谓了" (huó bù huó wú suǒ wèi le) 사용법
活不活无所谓了
살아도 그만 죽어도 그만이니까요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 烂命一条 | làn mìng yī tiáo | 보잘것없는 목숨이라 |
| 2▶ | 活不活无所谓了 | huó bù huó wú suǒ wèi le | 살아도 그만 죽어도 그만이니까요 |
| 3 | 当年你诱骗何洁 | dāng nián nǐ yòu piàn hé jié | 과거에 당신은 허제를 꾀어 |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǎn shàng yǒu dà pái miàn nǐ nà dǔ zi jiù suàn le a오늘 저녁엔 돈가스면 나와? 당신 배 좀 생각해요
HSK 5
0:03s
jìng jiě wǒ men chī hǎo le wǒ jiù xiān huí jú lǐ le chī hǎo le jiù xíng형수님, 저희 다 먹었어요 이만 돌아갈게요 맛있게 먹었으면 됐죠
HSK 7
0:03s
lái le xiǎo hé yòu má fán nǐ le méi shì chàng chàng kě guāi le샤오허 왔구나 또 폐를 끼쳤네요 괜찮아, 창창이 워낙 착해서
HSK 3
0:03s
yī huí lái jiù zuò zuò yè shì ma nǐ pó po zěn me yàng zhù yuàn le méi yǒu오자마자 숙제부터 하더라 그랬어요? 시어머니는 좀 어떠셔? 입원하셨어?
HSK 3
0:03s
nà wǒ men xiān zǒu le gēn ā yí shuō zài jiàn ā yí zài jiàn zài jiàn a저희는 이만 가 볼게요 인사드려야지 - 안녕히 계세요 - 잘 가
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì zài zhè ér chī a hái shì dǎ bāo dài zǒu a dǎ bāo hǎo여기서 먹을 거야? 아니면 포장해 갈 거야? 포장해 주세요 알았어
HSK 4
0:03s
wǒ yě kàn bù dǒng méi gǎn dòng yī huì er wǒ nòng hǎo뭐가 뭔지 몰라서 손도 못 댔어 제가 챙겨 드릴게요 그래
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s