"小眯一会儿喝了吧" (xiǎo mī yī huì er hē le ba) 뜻은 무엇인가요?

xiǎo小mī眯yī一huì会er儿 hē喝le了ba吧

잠깐 눈 좀 붙였어 술 마셨지?

HSK Vocabulary

一会儿H2 喝H1 了H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

38:07

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是不是躲哪儿睡觉呢	shì bú shì duǒ nǎ ér shuì jiào ne	어디서 자다 온 거 아니야?
2▶	小眯一会儿喝了吧	xiǎo mī yī huì er hē le ba	잠깐 눈 좀 붙였어 술 마셨지?
3	茶	chá	차 마셨어

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 4 of 6)

HSK 7

0:03s

妈只希望你能对得起自己

mā zhǐ xī wàng nǐ néng duì de qǐ zì jǐ엄만 그냥 네가 스스로에게 미안해하지 않았으면 좋겠어

HSK 7

0:03s

好歹是个国营单位呢

hǎo dǎi shì gè guó yíng dān wèi ne그래도 국영 기업이잖아요

HSK 4

0:03s

你是我身上掉下来的

nǐ shì wǒ shēn shàng diào xià lái de내가 낳은 자식인데

HSK 7

0:03s

我能看不出你的心思啊

wǒ néng kàn bù chū nǐ de xīn sī a네 속을 내가 모를까 봐?

HSK 5

0:03s

打小你俩就最亲

dǎ xiǎo nǐ liǎ jiù zuì qīn어릴 때부터 둘이 제일 친했잖아

HSK 3

0:03s

你照顾白菊妈都看在眼里

nǐ zhào gù bái jú mā dōu kàn zài yǎn lǐ네가 바이쥐 챙겨주는 거 엄마 눈엔 다 보였어

HSK 5

0:03s

妈你说这些干什么呀

mā nǐ shuō zhè xiē gàn shén me ya엄마 더 말하지 마세요

HSK 7

0:03s

我都决定咽下去了

wǒ dōu jué dìng yàn xià qù le다 묻기로 했다고요

HSK 2

0:03s

有什么心里话你说出来

yǒu shén me xīn lǐ huà nǐ shuō chū lái하고 싶은 말이 있으면 그냥 털어놔

HSK 7

0:03s

不用一直憋着

bù yòng yì zhí biē zhe혼자 끙끙 앓지 말고

HSK 5

0:03s

把藏在心里的话说给白菊听

bǎ cáng zài xīn lǐ de huà shuō gěi bái jú tīng마음에 담아뒀던 말을 바이쥐한테 하려고 했어요

HSK 2

0:03s

错了大错特错

cuò le dà cuò tè cuò아니에요, 잘못된 거예요

HSK 4

0:03s

我不能随着我自己的性子

wǒ bù néng suí zhe wǒ zì jǐ de xìng zi제멋대로 굴 순 없어요

HSK 3

0:03s

只会把这个家搞乱

zhǐ huì bǎ zhè ge jiā gǎo luàn집에 혼란만 안겨줄 거예요

HSK 7

0:03s

你也让我自己做主行吗

nǐ yě ràng wǒ zì jǐ zuò zhǔ xíng ma제가 알아서 하게 해주세요 부탁해요

HSK 7

0:03s

盼星星盼月亮

pàn xīng xīng pàn yuè liàng매일 하늘 보며

HSK 3

0:03s

别哭了我又不是不回来了

bié kū le wǒ yòu bú shì bù huí lái le울지 마세요 다시 안 오는 것도 아니잖아요

HSK 3

0:03s

再进山一定要注意安全

zài jìn shān yí dìng yào zhù yì ān quán산에 다시 들어갈 땐 꼭 조심하고

HSK 4

0:03s

生命中的人总是会离开

shēng mìng zhòng de rén zǒng shì huì lí kāi삶에서 만나는 사람들은 언젠가 떠나기 마련이라고

HSK 5

0:03s

所以我也要去找属于我的位置了

suǒ yǐ wǒ yě yào qù zhǎo shǔ yú wǒ de wèi zhì le그래서 나도 이제 내 자리를 찾아가려고 해