홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "咋了嘛 见我不高兴嘛" (zǎ le ma jiàn wǒ bù gāo xìng ma) 사용법

咋了嘛 见我不高兴嘛

zǎ le ma jiàn wǒ bù gāo xìng ma

왜 그래요? 나 보니까 안 반가워요?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
11:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1长安的羊毛衫 洋气不洋气cháng ān de yáng máo shān yáng qì bù yáng qì창안에서 온 울 스웨터야 세련되죠?
2咋了嘛 见我不高兴嘛zǎ le ma jiàn wǒ bù gāo xìng ma왜 그래요? 나 보니까 안 반가워요?
3咋了zǎ le왜 그래요?

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
不是 我都跟你说了吗
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ dōu gēn nǐ shuō le ma아니, 제가 말했잖아요
一个多礼拜还没好
HSK 1
0:03s
yí gè duō lǐ bài hái méi hǎo일주일 넘게 낫질 않았다고
我住那农民那烂𪨊房子 窗户它漏风啊
HSK 6
0:03s
wǒ zhù nà nóng mín nà làn sóng fáng zi chuāng hù tā lòu fēng a제가 살고 있는 그 농가 집이 창문에서 바람이 샌다고요
你说这些话都骗谁呢嘛
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè xiē huà dōu piàn shuí ne ma그런 말로 누굴 속이려는 거냐?
你少说这些有的没的
HSK 1
0:03s
nǐ shǎo shuō zhè xiē yǒu de méi de헛소리 집어치워
对 你跟我想一块儿去了 我觉得他俩应该反过来
HSK 4
0:03s
duì nǐ gēn wǒ xiǎng yī kuài ér qù le wǒ jué de tā liǎ yīng gāi fǎn guò lái맞아요, 나도 그렇게 생각해요 내 생각엔 둘을 뒤집어야 해요
易副团 你就是我的知己
HSK 7
0:03s
yì fù tuán nǐ jiù shì wǒ de zhī jǐ이 부단장님이 바로 제 지기예요
把爪子放下来 干啥呢
HSK 7
0:03s
bǎ zhuǎ zi fàng xià lái gàn shá ne그 손 치워 뭐 하는 거냐?
你说啥呢 你不要血口喷人啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shá ne nǐ bú yào xuè kǒu pēn rén a무슨 소리야? 함부로 말도 안 되는 소리 하지 마
是你先无故不来的 啥叫戏比天大 知道吗
HSK 7
0:03s
shì nǐ xiān wú gù bù lái de shá jiào xì bǐ tiān dà zhī dào ma네가 먼저 무단결석한 거야 연극이 하늘보다 크다는 말 몰라?
你不要无理取闹啊 你要这样的话
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào wú lǐ qǔ nào a nǐ yào zhè yàng de huà행패 부리지 마 네가 이러면
你们都把我逼到这份上了
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu bǎ wǒ bī dào zhè fèn shàng le나를 이 지경까지 몰아놓고
憨态可掬嘛 可爱得很
HSK 6
0:03s
hān tài kě jū ma kě ài dé hěn순박하고 귀여운 게 얼마나 사랑스러워요
胡说八道 你想咋呢
HSK 1
0:03s
hú shuō bā dào nǐ xiǎng zǎ ne말도 안 되는 헛소리 뭐, 뭐 하는 겁니까?
你想咋样 打死你
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng zǎ yàng dǎ sǐ nǐ당신 뭐야? 때려죽일 거다
给你弄死 你还打我是吧 打死你 来 我给你说
HSK 4
0:03s
gěi nǐ nòng sǐ nǐ hái dǎ wǒ shì ba dǎ sǐ nǐ lái wǒ gěi nǐ shuō- 죽여 버린다 - 나 때렸어? 죽여버린다 잘 들어, 두고봐 이 일 이렇게 안 끝나
这帮瞎𪨊 胡说八道
HSK 2
0:03s
zhè bāng xiā sóng hú shuō bā dào이런 나쁜 놈들 말도 안 되는 소릴 하고 있어
咋还跟人打架呢 多大岁数了 不知道啊
HSK 6
0:03s
zǎ hái gēn rén dǎ jià ne duō dà suì shù le bù zhī dào a왜 또 사람이랑 싸운 거야? 나이가 몇인데 생각이 없는 거야?
那就是回来也不能叫看到嘛 那咋弄呢
HSK 6
0:03s
nà jiù shì huí lái yě bù néng jiào kàn dào ma nà zǎ nòng ne돌아와서도 못 보게 해야지 그럼 어떻게 해?
有一个加强连了吧 你们等着
HSK 2
0:03s
yǒu yí gè jiā qiáng lián le ba nǐ men děng zhe한 중대는 되겠네 기다려요, 나중에 삼군 통솔하는 목계영을 데려올게요