"而且你长得真带劲" (ér qiě nǐ zhǎng dé zhēn dài jìn) 뜻은 무엇인가요?

ér而qiě且nǐ你zhǎng长dé得zhēn真dài带jìn劲

아주 끝내 주게 생겨서

HSK Vocabulary

而且H3 你H1 长H2 得H2 真H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

18:24

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你是我见过长得最像他的人	nǐ shì wǒ jiàn guò zhǎng dé zuì xiàng tā de rén	넌 내가 본 사람 중에 그 사람이랑 제일 많이 닮았어
2▶	而且你长得真带劲	ér qiě nǐ zhǎng dé zhēn dài jìn	아주 끝내 주게 생겨서
3	我都舍不得杀你了	wǒ dōu shě bù dé shā nǐ le	죽이기 아까울 정도야

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 3 of 3)

HSK 2

0:03s

再不说就没命了

zài bù shuō jiù méi mìng le계속 입 다물면 죽을 거야

HSK 6

0:03s

我都舍不得杀你了

wǒ dōu shě bù dé shā nǐ le죽이기 아까울 정도야

你不想知道你妹妹在哪儿下的船吗

HSK 3

0:03s

你不想知道你妹妹在哪儿下的船吗

nǐ bù xiǎng zhī dào nǐ mèi mèi zài nǎ ér xià de chuán ma당신 동생이 어디서 내렸는지 궁금하지 않아?

HSK 1

0:03s

不会是下个星期一中午了

bú huì shì xià gè xīng qī yī zhōng wǔ le다음 주 월요일 정오는 아닐 거야

HSK 3

0:03s

怎么样了莫云高发了密令

zěn me yàng le mò yún gāo fā le mì lìng어떻게 됐어? 모윈가오가 각 거점에

看来他们刚刚的密令电报不是发给张启山

HSK 3

0:03s

看来他们刚刚的密令电报不是发给张启山

kàn lái tā men gāng gāng de mì lìng diàn bào bú shì fā gěi zhāng qǐ shān아무래도 그놈들이 보낸 비밀 전보는 장치산한테 보낸 게 아닌가 봐

HSK 7

0:03s

电报我来发我去处理黄昏草

diàn bào wǒ lái fā wǒ qù chù lǐ huáng hūn cǎo전보는 내가 칠게 전 황혼초를 처리할게요

HSK 5

0:03s

让你处理没让你炸车

ràng nǐ chǔ lǐ méi ràng nǐ zhà chē처리하라고 했지 열차를 폭파하라고 했어?

HSK 2

0:03s

你什么时候能让我省心一次啊

nǐ shén me shí hòu néng ràng wǒ shěng xīn yī cì a언제쯤 돼야 내 속을 안 썩일래?

HSK 7

0:03s

放心这里是郊外不会伤及无辜

fàng xīn zhè lǐ shì jiāo wài bú huì shāng jí wú gū걱정하지 마세요 여긴 교외 지역이라 무고한 사람이 다칠 일은 없어요

HSK 2

0:03s

来快快快上车上车

lái kuài kuài kuài shàng chē shàng chē서둘러서 차에 타

HSK 5

0:03s

快点抓紧时间快点快点

kuài diǎn zhuā jǐn shí jiān kuài diǎn kuài diǎn서둘러 시간 없어 빨리

长官下一步该怎么办有人袭击基地

HSK 7

0:03s

长官下一步该怎么办有人袭击基地

zhǎng guān xià yī bù gāi zěn me bàn yǒu rén xí jī jī dì이제 어떻게 할까요? 기지가 공격받고 있다!

HSK 2

0:03s

让你的人都出来吧

ràng nǐ de rén dōu chū lái ba네 부하들을 다 나오라고 해라

HSK 7

0:03s

我让师座饶你们不死

wǒ ràng shī zuò ráo nǐ men bù sǐ사단장님께 말씀드려서 목숨은 살려 주고