중국어 회화에서 "你沾上她 肯定一身的麻烦" (nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán) 사용법
你沾上她 肯定一身的麻烦
그 사람이랑 엮이면 분명히 골치 아파질 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这儿的人都这么说 | nà zhè ér de rén dōu zhè me shuō | 여기 사람들은 다 그렇게 말하잖아 |
| 2▶ | 你沾上她 肯定一身的麻烦 | nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán | 그 사람이랑 엮이면 분명히 골치 아파질 거야 |
| 3 | 你第一 你家里这关你就难过 | nǐ dì yī nǐ jiā lǐ zhè guān nǐ jiù nán guò | 일단 집안의 반대를 넘기 힘들 거야 |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ bié zhàn wǒ zhè ér dǎng wǒ shēng yì le ràng kāi ràng kāi여기 서 있지 말아요 장사에 방해돼요 비켜요
HSK 2
0:03s
mǎi yā dàn bù zhè yā dàn zěn me mài a nín kàn kàn mài yā dàn lóu오리알 필요하세요? 얼마예요? 한번 보세요 오리알 사세요
HSK 7
0:03s
mǎi dé yuè duō yuè huá suàn mǎi èr shí yí gè hái yǒu xiǎo cōng sòng많이 사면 싸게 드려요 스무 개 사시면 쪽파도 드리고요
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì duì zhèng qián yǒu xìng qù de huà wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào yī xiē돈 버는 일에 관심 있으면 내가 소개해 줄까요?
HSK 5
0:03s
dàn wǒ bù xū yào bié rén de bāng máng wǒ kào zì jǐ yě xíng하지만 다른 사람 도움은 필요 없어요 나 혼자서도 할 수 있거든요
HSK 6
0:03s
mài yā dàn shì yuán shǐ jī lěi yě suàn shì tàn lù ba오리알 파는 건 종잣돈을 모으는 거예요 탐색하는 과정이기도 하고요
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kě yǐ zhī gè tān zài zhè ér mài dàn bǐng hé hàn bǎo여기에 노점을 차려서 달걀 전병이랑 햄버거를 팔 거예요
HSK 3
0:03s
wǒ tīng dōu méi tīng shuō guò nǐ zhè xiē dōu shì cóng nǎ ér zhī dào de a들어본 적이 없어요 그런 건 전부 어떻게 알았어요?
HSK 6
0:03s
hàn bǎo wǒ dǎo shì chī guò jī dàn hàn bǎo hái zhēn bù zhī dào햄버거는 먹어 봤는데 달걀 햄버거는 모르겠네요
HSK 3
0:03s
zhè bù liào kě hǎo le dí què liáng de kàn shén me ne zhēn liáng kuài정말 좋은 원단이네요 확실히 좋아요 뭘 그렇게 봐요? 정말 시원하네요
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng mǎi zuó tiān nà xiē xiǎo liú máng shuō de huà nǐ dōu tīng dào le ba난 오리알을... 어제 불량배들이 했던 말 들었죠?
